Hochpräzise Patentübersetzungs-API für Rechtsteams

API-Architektur auf Unternehmensebene

Integrieren Sie die weltweit leistungsstärkste Übersetzungs-Engine in Ihren bestehenden Legal-Tech-Stack.

1 APIs für die Dateiübersetzung

Der Kern-Workflow für die Übersetzung komplexer Patentdokumente (docx, pdf, xml). Unterstützt OCR für gescannte Patentanmeldungen und behält die Dokumentformatierung durch einen vorab signierten Upload- und Abfragemechanismus bei.

2 Terminologieverwaltung für juristische Präzision

Die Term Library API ist für Patentanmeldungen von entscheidender Bedeutung und ermöglicht es Benutzern, spezifisches technisches und juristisches Vokabular in allen Übersetzungen durchzusetzen, um Konsistenz und Konformität zu gewährleisten.

3 Integration von Translation Memory (TM)

Nutzen Sie frühere Patentübersetzungen, um Kosten zu senken und die Konsistenz zu verbessern. Die Memory Library API speichert übersetzte Segmente, die mit neuen Anmeldungen unter Verwendung anpassbarer Ähnlichkeitsschwellen abgeglichen werden können.

{
    "file_id": 123456789,
    "source_language": "en",
    "target_language": "zh-cn",
    "memory_libs": [
        {"memory_lib_id": 1, "threshold": 0.85}
    ]
}

Automatisierungsbeispiel: Python-Implementierung

import requests
import time

# 1. Create upload URL
response = requests.post(f'{BASE_URL}/files/create_upload_url', 
    json={'filename': 'patent_draft.pdf', 'is_can_edit': True}, 
    headers=headers)
data = response.json()['data']

# 2. Upload file
requests.put(data['upload_url'], 
    data=open('patent_draft.pdf', 'rb'), 
    headers={'Content-Type': data['content_type']})

# 3. Submit for translation with Term Library
requests.post(f'{BASE_URL}/translate/document', 
    json={'file_id': int(data['file_id']), 'source_language': 'ja', 
    'target_language': 'en', 'term_lib_ids': [123]}, 
    headers=headers)