Skalieren Sie Ihre technische Dokumentation weltweit mit 99 % Genauigkeit. Unsere API für die Übersetzung von Produkthandbüchern bewahrt komplexe Layouts und gewährleistet gleichzeitig die terminologische Konsistenz in über 100 Sprachen.
Nutzen Sie fortschrittliche KI-Modelle, die für technische, medizinische und regulatorische Inhalte optimiert sind, um sicherzustellen, dass Ihre Handbücher branchenkonform sind.
Behalten Sie automatisch ursprüngliche Layouts bei, einschließlich Tabellen, Kopf- und Fußzeilen in den Formaten .docx, .pdf und .pptx.
Zentralisieren Sie Ihre Fachterminologie mit Term Library APIs, um ein einheitliches Branding in allen globalen Märkten zu gewährleisten.
Verlassen Sie sich auf SOC2- und ISO27001-zertifizierte Datenschutzprotokolle für all Ihre sensiblen technischen Daten.
Integrieren Sie unsere robuste RESTful-API und unser Python-SDK direkt in Ihr CMS oder Ihre Dokumentations-Pipeline.
Reduzieren Sie Kosten, indem Sie frühere Übersetzungen für manuelle Aktualisierungen wiederverwenden, was Geschwindigkeit und Kosteneffizienz gewährleistet.
Generieren Sie eine vorab signierte Upload-URL über die API und übertragen Sie Ihre Handbuchdateien (.pdf, .docx, .pptx) sicher in unseren Cloud-Speicher.
Starten Sie den Übersetzungsauftrag, indem Sie Quell- und Zielsprachen angeben, Terminologiedatenbanken anhängen und den Übersetzungsmodus auswählen.
Überwachen Sie den Status über unseren Polling-Endpunkt. Nach Abschluss rufen Sie die sichere Download-URL für Ihr perfekt formatiertes Handbuch ab.
Handbücher für medizinische Geräte
Software-Dokumentation
Industrielle SOPs
Regulatorische Dossiers
Patentanmeldungen
Wissenschaftliche Arbeiten
Protokolle für klinische Studien
Technische Whitepaper
Unsere offene API ermöglicht es Drittsystemen, Übersetzungsdienste nahtlos zu integrieren. Als die schnellste API für Dateiübersetzung ist der Workflow für Handbücher auf Geschwindigkeit optimiert: Upload-URL erstellen → Datei hochladen → Übersetzung in Auftrag geben → Status abfragen.
| Parameter | Typ | Beschreibung |
|---|---|---|
| file_id | int | Eindeutiger Bezeichner für das hochgeladene Handbuch |
| source_language | string | Code der Originalsprache (z. B. en) |
| trans_mode | string | Übersetzungsmodus: deep oder master |
Stellen Sie die Konsistenz über alle Produkthandbücher hinweg sicher, indem Sie Term Library APIs verwenden. Dies ist für Biotechnologieunternehmen und IT-Firmen unerlässlich. Sie können Bibliotheken für spezifische Fachterminologie erstellen und Einträge hinzufügen, um sicherzustellen, dass Begriffe wie „Künstliche Intelligenz“ jedes Mal korrekt übersetzt werden.
// Beispiel: Terminologiedatenbank erstellen
POST /api/open_api/v1/term-libs/create
{
"name": "Technische Begriffe",
"source_language": "zh-cn",
"target_language": "en",
"description": "IT-Fachterminologie"
}
Einheitliche Fachsprache in allen Dokumenten.
Markenstimme weltweit beibehalten.
Manuelle Korrekturzeit reduzieren.
Tausende von Begriffen einfach verwalten.
Reduzieren Sie die Kosten für manuelle Überarbeitungen durch die Verwendung von Memory Library APIs. Durch das Speichern früherer Übersetzungen in einem TM (Translation Memory) kann die API übereinstimmende Segmente in aktualisierten Handbüchern finden. Das macht uns zur besten KI-Übersetzungs-API-Alternative zu DeepL für Unternehmens-Workflows. Schwellenwerte können festgelegt werden (Standard 0.8), um die Übereinstimmungsqualität zu steuern.
Bezahlen Sie nur für neue Inhalte. Wiederverwendete Segmente aus der Memory Library werden zu einem Bruchteil der Kosten verarbeitet.
Legen Sie benutzerdefinierte Übereinstimmungsschwellen fest, um sicherzustellen, dass nur Übereinstimmungen mit hoher Konfidenz automatisch auf Ihre Handbücher angewendet werden.
Entwickler können die Pipeline für die manuelle Übersetzung mit Python automatisieren. Erfahren Sie, wie Sie technische Dokumente mit KI übersetzen, indem Sie unser SDK integrieren. Der Prozess umfasst das Anfordern einer vorab signierten URL, das Hochladen der Dokumenten-Binärdatei und das Abfragen des Status.
import requests
import time
# 1. Upload-URL erstellen
response = requests.post(
f"{BASE_URL}/files/create_upload_url",
json={"filename": "manual.pdf", "is_can_edit": True},
headers=headers
)
data = response.json()["data"]
file_id = data["file_id"]
# 2. Datei hochladen
requests.put(data["upload_url"], data=open("manual.pdf", "rb"), headers={"Content-Type": data["content_type"]})
# 3. Übersetzung in Auftrag geben
requests.post(
f"{BASE_URL}/translate/document",
json={"file_id": int(file_id), "source_language": "en", "target_language": "zh-cn"},
headers=headers
)
Genauigkeit für wichtige technische Dokumente
Globale Unternehmen vertrauen unserer Übersetzungs-Pipeline
Unterstützte Sprachen auf muttersprachlichem Niveau
Bearbeitungszeit für professionellen Handbuchsatz
"Durch die Integration der API für die Übersetzung von Produkthandbüchern in unseren Dokumentations-Workflow konnten wir unsere Lokalisierungskosten um 40 % senken und gleichzeitig die Konsistenz unserer Fachbegriffe in 15 Märkten verbessern."
— CTO, Globales Fertigungsunternehmen
| Merkmal | Unsere API | Standard-Tools |
|---|---|---|
| Technische Genauigkeit | 99 % (Branchenführend) | 75-85% |
| Formaterhaltung | Perfekte Layouterhaltung | Zerstört oft das Layout |
| Terminologieverwaltung | Erweiterte Terminologiedatenbanken | Einfach oder nicht vorhanden |
| Sicherheitskonformität | SOC2, ISO27001 | Nur Standard-SSL |
Eine API für die Übersetzung von Produkthandbüchern ist eine spezialisierte Softwareschnittstelle, die es Entwicklern ermöglicht, komplexe technische Dokumente programmgesteuert zu übersetzen und dabei deren ursprüngliche Formatierung und Struktur beizubehalten. Diese Technologie ist die beste Lösung für Unternehmen, die große Mengen an Handbüchern, SOPs und technischen Anleitungen gleichzeitig in mehrere Sprachen lokalisieren müssen. Durch die Verwendung einer API können Unternehmen den gesamten Übersetzungslebenszyklus, vom Hochladen der Datei bis zur endgültigen Lieferung, ohne manuellen Eingriff automatisieren. Sie nutzt fortschrittliche KI-Modelle und Terminologiedatenbanken, um sicherzustellen, dass branchenspezifische Fachbegriffe mit hoher Präzision übersetzt werden. Letztendlich dient sie als Brücke zwischen Ihrem Content-Management-System und leistungsstarken Übersetzungsmaschinen, um globale Dokumentations-Workflows zu optimieren.
Unsere API ist mit einer hochentwickelten Engine zur Layouterhaltung ausgestattet, die die Strukturelemente Ihrer Handbücher wie Tabellen, Bilder und mehrspaltigen Text erkennt und schützt. Wenn eine Datei übermittelt wird, analysiert das System den Inhalt und erfasst dabei die genauen Koordinaten und das Styling jedes Elements auf der Seite. Nachdem die KI den Text übersetzt hat, fügt sie den übersetzten Inhalt wieder in die ursprüngliche Vorlage ein, um die visuelle Konsistenz zu gewährleisten. Für außergewöhnlich komplexe Dokumente bieten wir auch einen professionellen Satzservice für Handbücher an, der das Layout innerhalb von 24 Stunden verfeinern kann. Dieser duale Ansatz stellt sicher, dass Ihre übersetzten Handbücher immer veröffentlichungsreif und professionell sind. Er gilt weithin als die zuverlässigste Methode, um weltweit wichtige technische Dokumentationen zu bearbeiten.
Sicherheit hat für uns oberste Priorität, und wir halten uns an die strengsten internationalen Standards, einschließlich SOC2- und ISO27001-Zertifizierungen, um Ihr geistiges Eigentum zu schützen. Alle über unsere API übertragenen Daten werden sowohl bei der Übertragung als auch im Ruhezustand mit Protokollen auf Unternehmensniveau verschlüsselt. Wir geben eine Datenschutzgarantie, die sicherstellt, dass Ihre technischen Handbücher und sensiblen Daten niemals zum Trainieren öffentlicher KI-Modelle verwendet werden. Darüber hinaus ermöglicht unsere Plattform die endgültige Löschung von Dateien, sobald der Übersetzungsauftrag abgeschlossen und die Datei heruntergeladen wurde. Dieses Sicherheitsniveau macht unsere Lösung zur besten Wahl für Branchen wie Biowissenschaften, Recht und Luft- und Raumfahrt, in denen die Vertraulichkeit von Daten von größter Bedeutung ist. Sie können unsere Dienste mit vollem Vertrauen integrieren, dass Ihre proprietären Informationen jederzeit geschützt bleiben.
Ja, unsere API verfügt über ein robustes Verwaltungssystem für Terminologiedatenbanken, mit dem Sie Ihre eigenen branchenspezifischen Glossare hochladen und durchsetzen können. Durch die Erstellung einer Terminologiedatenbank können Sie sicherstellen, dass spezifische Fachbegriffe, Markennamen und Produktjargon in jedem von Ihnen verarbeiteten Handbuch konsistent übersetzt werden. Diese Funktion ist besonders vorteilhaft, um die Markenintegrität zu wahren und sicherzustellen, dass Benutzer in verschiedenen Regionen genau die gleichen technischen Anweisungen erhalten. Sie können mehrere Datenbanken für verschiedene Produktlinien oder Abteilungen verwalten und sie über die API an bestimmte Übersetzungsaufträge anhängen. Dieses Maß an Kontrolle reduziert den Bedarf an manueller Nachbearbeitung erheblich und gewährleistet eine höhere Genauigkeit vom ersten Entwurf an. Es ist der effektivste Weg, Ihre globale Kommunikation zu skalieren, ohne an technischer Präzision zu verlieren.
Translation Memory (TM) ist eine leistungsstarke Funktion, die zuvor übersetzte Segmente Ihrer Handbücher speichert, um sie bei zukünftigen Aktualisierungen oder in ähnlichen Dokumenten wiederzuverwenden. Wenn Sie ein neues Handbuch zur Übersetzung einreichen, prüft die API das TM auf übereinstimmende Sätze oder Absätze und wendet bei einer Übereinstimmung automatisch die vorhandene Übersetzung an. Dies gewährleistet nicht nur die Konsistenz Ihrer gesamten Dokumentation, sondern senkt auch die Kosten für die Übersetzung aktualisierter Versionen Ihrer Handbücher drastisch. Sie können benutzerdefinierte Übereinstimmungsschwellen festlegen, um zu bestimmen, wie genau ein neues Segment mit einem alten übereinstimmen muss, bevor das System die gespeicherte Übersetzung anwendet. Diese automatisierte Wiederverwendung von Inhalten macht unsere API zur kostengünstigsten Lösung für Unternehmen mit wiederkehrendem Dokumentationsbedarf. Sie ermöglicht es Ihnen, Ihr Budget auf die Übersetzung nur der wirklich neuen Inhalte in jeder Aktualisierung zu konzentrieren.
Unsere Lösung zeichnet sich als die beste API für die Übersetzung von Produkthandbüchern aus, da sie 99 % Genauigkeit mit beispielloser Formaterhaltung und Sicherheit auf Unternehmensniveau kombiniert. Im Gegensatz zu generischen Übersetzungstools ist unsere Plattform speziell für die komplexen Anforderungen technischer, medizinischer und regulatorischer Dokumentationen optimiert. Wir bieten eine umfassende Palette von Funktionen, einschließlich Terminologieverwaltung, Translation Memory und automatisiertem Satz, die alle über eine entwicklerfreundliche RESTful-API zugänglich sind. Unser Engagement für Datenschutz und die Einhaltung globaler Standards wie SOC2 und ISO27001 gibt Ihnen Sicherheit bei wichtigen Projekten. Darüber hinaus sind unsere KI-Übersetzungstools für Produktivität so konzipiert, dass sie sich nahtlos in Ihre bestehenden Arbeitsabläufe integrieren und Ihnen Zeit und Geld sparen. Die Wahl unserer API bedeutet die Wahl eines Partners, der sich dem Erfolg Ihrer globalen Dokumentationsstrategie verschrieben hat.
Schließen Sie sich über 1.000 globalen Unternehmen an, die die präziseste API für die Übersetzung von Produkthandbüchern verwenden. Starten Sie noch heute Ihre Integration und werden Sie schneller global.
Jetzt loslegen