API de Tradução de Patentes de Alta Precisão para Equipes Jurídicas

Arquitetura de API de Nível Empresarial

Integre o motor de tradução mais poderoso do mundo em sua pilha de tecnologia jurídica existente.

1 APIs de Tradução de Arquivos

O fluxo de trabalho principal para traduzir documentos de patente complexos (docx, pdf, xml). Suporta OCR para registros de patentes digitalizados e mantém a formatação do documento através de um mecanismo de upload pré-assinado e consulta.

2 Gerenciamento de Terminologia para Precisão Jurídica

Crucial para registros de patentes, a API de Biblioteca de Termos permite que os usuários imponham vocabulário técnico e jurídico específico em todas as traduções para garantir consistência e conformidade.

3 Integração de Memória de Tradução (TM)

Aproveite traduções de patentes anteriores para reduzir custos e melhorar a consistência. A API de Biblioteca de Memória armazena segmentos traduzidos que podem ser comparados com novos registros usando limiares de similaridade ajustáveis.

{
    "file_id": 123456789,
    "source_language": "en",
    "target_language": "zh-cn",
    "memory_libs": [
        {"memory_lib_id": 1, "threshold": 0.85}
    ]
}

Exemplo de Automação: Implementação em Python

import requests
import time

# 1. Criar URL de upload
response = requests.post(f'{BASE_URL}/files/create_upload_url', 
    json={'filename': 'patent_draft.pdf', 'is_can_edit': True}, 
    headers=headers)
data = response.json()['data']

# 2. Enviar arquivo
requests.put(data['upload_url'], 
    data=open('patent_draft.pdf', 'rb'), 
    headers={'Content-Type': data['content_type']})

# 3. Enviar para tradução com Biblioteca de Termos
requests.post(f'{BASE_URL}/translate/document', 
    json={'file_id': int(data['file_id']), 'source_language': 'ja', 
    'target_language': 'en', 'term_lib_ids': [123]}, 
    headers=headers)