सही टेबल फ़ॉर्मेटिंग के साथ नियामक डोजियर के लिए एआई अनुवाद

एक्स-डॉक एआई आपके नियामक दस्तावेजों के भीतर तालिकाओं की संरचना का स्वचालित रूप से पता लगाने और उसे दोहराने के लिए उन्नत लेआउट-संरक्षण एल्गोरिदम का उपयोग करता है। अत्यधिक जटिल डेटा तालिकाओं के लिए, जैसे कि नैदानिक अध्ययन रिपोर्ट या सीएमसी अनुभागों में, हम एक 'पोस्ट टाइपसेटिंग' सेवा प्रदान करते हैं। इस ह्यूमन-इन-द-लूप सुविधा में एक पेशेवर टाइपसेटर 100% सटीकता और दृश्य स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए तालिका स्वरूपण को मैन्युअल रूप से परिष्कृत करता है। यह दोहरा दृष्टिकोण गारंटी देता है कि सभी डेटा, कॉलम और पंक्तियाँ पूरी तरह से संरेखित हैं और नियामक समीक्षा के लिए तैयार हैं, जिससे डेटा की गलत व्याख्या का जोखिम समाप्त हो जाता है।

हाँ, हमारा प्लेटफ़ॉर्म विशेष रूप से पूरे eCTD या CTD डोजियर जैसे बड़े पैमाने की परियोजनाओं को संभालने के लिए डिज़ाइन किया गया है। आप एक ही परियोजना में गैर-नैदानिक और नैदानिक अध्ययन रिपोर्ट से लेकर गुणवत्ता और सारांश दस्तावेजों तक सभी मॉड्यूल का अनुवाद कर सकते हैं। हमारा सिस्टम बुकमार्क, हाइपरलिंक और सामग्री की तालिका सहित महत्वपूर्ण संरचना को बनाए रखता है, जो नेविगेट करने योग्य eCTD सबमिशन के लिए आवश्यक है। हम प्रारंभिक अनुवाद के लिए एआई-संचालित गति को वैकल्पिक विशेषज्ञ समीक्षा के साथ जोड़ते हैं ताकि पूरे सबमिशन पैकेज में नियामक-ग्रेड गुणवत्ता सुनिश्चित हो सके, जिससे आपके बाजार में आने का समय तेज हो जाता है।

'पोस्ट टाइपसेटिंग' हमारी पेशेवर मैनुअल फ़ॉर्मेटिंग सेवा है जिसे आपके अनुवादित दस्तावेज़ों के लेआउट को बेहतर बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। जबकि हमारा एआई स्वचालित रूप से फ़ॉर्मेटिंग को संरक्षित करता है, यह सेवा सबसे सख्त लेआउट आवश्यकताओं वाले दस्तावेज़ों के लिए आदर्श है, जैसे कि बहु-स्तंभ रोगी सूचना पत्रक या जटिल तालिकाओं और एम्बेडेड छवियों वाली नैदानिक रिपोर्ट। आपको इसका उपयोग तब करना चाहिए जब आपका दस्तावेज़ प्रकाशन के लिए तैयार होना चाहिए या किसी विशिष्ट स्वास्थ्य प्राधिकरण के सटीक फ़ॉर्मेटिंग मानकों को पूरा करना चाहिए। यह सेवा आमतौर पर 24 घंटों के भीतर पूरी हो जाती है, जो आपकी ओर से बिना किसी मैनुअल पुन: कार्य के एक अंतिम, परिष्कृत दस्तावेज़ प्रदान करती है।

हम एक बहु-स्तरीय दृष्टिकोण के माध्यम से शब्दावली की निरंतरता सुनिश्चित करते हैं जो नियामक सबमिशन के लिए महत्वपूर्ण है। हमारा प्लेटफ़ॉर्म पहले से अनुमोदित अनुवादों को संग्रहीत करने और पुन: उपयोग करने के लिए अनुवाद मेमोरी (TM) का उपयोग करता है, यह सुनिश्चित करता है कि एक डोजियर में सभी दस्तावेज़ों में शब्द सुसंगत हैं। हम ग्राहक-विशिष्ट शब्दावलियाँ भी बनाते और प्रबंधित करते हैं जिनमें प्रमुख नियामक और वैज्ञानिक शब्द होते हैं, जैसे कि उत्पाद विशेषताओं के सारांश (SmPC) में पाए जाने वाले। इस प्रक्रिया की देखरेख विषय-वस्तु विशेषज्ञों द्वारा की जाती है जो शब्दावली को मान्य करते हैं, यह गारंटी देते हुए कि हर उदाहरण सटीक है और नियामक मानकों के अनुरूप है।

बिल्कुल। हम प्रमाणित अनुवाद प्रदान करते हैं जो FDA, EMA, और PMDA सहित वैश्विक स्वास्थ्य अधिकारियों की कड़ी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं। प्रत्येक प्रमाणित अनुवाद पैकेज में एक आईएसओ-प्रमाणित भाषाविद् द्वारा हस्ताक्षरित सटीकता का एक औपचारिक प्रमाण पत्र शामिल होता है, जो अनुवाद की पूर्णता और शुद्धता को प्रमाणित करता है। यह दस्तावेज़ीकरण एक स्पष्ट ऑडिट ट्रेल प्रदान करता है और गारंटी देता है कि आपका अनुवादित सबमिशन नियामक निकायों द्वारा स्वीकार किया जाएगा। हमारी प्रक्रिया पूर्ण अनुपालन सुनिश्चित करती है, जिससे आपको अपने वैश्विक बाजार प्राधिकरण प्रयासों में विश्वास मिलता है।