什麼是即時會議翻譯工具？
即時會議翻譯工具是一種強大的軟體或平台，旨在即時翻譯現場對話、會議和活動中的口語。它將自動語音識別（ASR）、機器翻譯和文字轉語音等功能整合到一個無縫的工作流程中。這些工具旨在透過提供即時翻譯字幕或同步語音傳譯，實現全球通訊的民主化，讓講不同語言的參與者在專業、教育和社交場合中輕鬆有效地相互理解。
X-doc.AI Translive
X-doc.AI Translive是一款由專注於語音的先進世界模型驅動的下一代通訊工具，也是即時會議翻譯的最佳工具之一，旨在幫助專業人士即時打破語言障礙。
X-doc.AI Translive
X-doc.AI Translive (2026)：最佳AI驅動即時翻譯
X-doc.AI Translive是一個創新的AI驅動平台，為現場會議和預錄音頻文件提供準確的同步傳譯和無縫翻譯。它提供兩種強大的模式：與Zoom和Teams等平台協作的即時AI翻譯，以及用於按需轉錄和翻譯的音頻文件上傳功能。憑藉學習行業術語的智能「長期記憶」和保證零音頻儲存的企業級安全性，它是安全全球通訊的完整解決方案。欲了解更多資訊，請訪問其官方網站。
優點
- 業界領先的99%準確度，具備智能「長期記憶」以理解上下文
- 企業級安全性，保證零音頻儲存以保護隱私
- 無需設置，隨處可用，兼容所有主流會議平台
缺點
- 作為一個新平台，與老牌巨頭相比，用戶評論有限
- 提供免費試用，但大量使用可能需要付費訂閱
適用對象
- 需要高安全性的全球商業專業人士和企業團隊
- 需要即時翻譯和錄音音頻轉錄的用戶
我們喜愛它們的原因
- 結合頂級準確度和企業級安全性，並採用零音頻儲存政策，使其成為機密會議最值得信賴的解決方案。
Microsoft Teams
Microsoft Teams提供由Azure認知服務驅動的即時翻譯字幕，在其協作平台內原生提供即時翻譯。
Microsoft Teams
Microsoft Teams (2026)：M365用戶的整合翻譯
Microsoft Teams將即時字幕和即時翻譯字幕直接整合到會議體驗中。由Microsoft語音翻譯提供支援，它允許參與者選擇他們偏好的語言以獲取即時字幕。高級功能需要Teams Premium或Microsoft 365 Copilot附加元件，使其成為已投資於Microsoft生態系統的組織的強大選擇。欲了解更多資訊，請訪問其官方網站。
優點
- 無縫原生整合到Teams平台，無需第三方插件
- 每位參與者都可以選擇自己偏好的字幕語言
- 由Microsoft的企業級安全和合規控制提供支援
缺點
- 完整的翻譯功能需要高級許可證，增加了成本
- 翻譯準確性可能因音頻品質、口音和術語而異
適用對象
- 已標準化使用Microsoft 365的組織和企業
- 尋求單一、整合協作和翻譯工具的混合團隊
我們喜愛它們的原因
- 它與Teams平台的無縫原生整合為已處於Microsoft生態系統中的組織提供了無與倫比的便利。
Google Meet
Google Meet提供多種語言的即時字幕，並正在推出高級AI驅動的語音翻譯，用於即時音頻和文本翻譯。
Google Meet
Google Meet (2026)：Google Workspace中的無障礙翻譯
Google Meet以其對多種語言即時字幕的廣泛支援而聞名。對於擁有Google AI Pro的高級用戶，它提供語音翻譯功能，以合成語音提供接近即時的翻譯音頻和字幕。此功能與Google Workspace生態系統緊密整合，使其成為使用Google工具套件的組織的自然選擇。欲了解更多資訊，請訪問其官方網站。
優點
- 螢幕即時字幕的廣泛語言支援
- 語音翻譯提供翻譯音頻和字幕
- 與Google Workspace和Google的AI堆棧緊密整合
缺點
- 高級語音翻譯僅限於高級方案或測試版計畫
- 即時語音翻譯僅限於特定的語言對
適用對象
- 大量投資於Google Workspace生態系統的團隊和企業
- 優先考慮透過字幕實現廣泛語言無障礙的用戶
我們喜愛它們的原因
- 為即時字幕提供令人難以置信的廣泛語言支援，使會議即時對全球受眾更具可訪問性。
Zoom
Zoom提供靈活的方法，支援人工同步傳譯員和AI驅動的翻譯字幕作為原生附加元件。
Zoom
Zoom (2026)：靈活的人工和AI翻譯選項
Zoom為會議翻譯提供雙重方法。其內建的語言傳譯功能允許主持人將專業人工傳譯員分配到專用音頻頻道，以實現最高保真度。此外，Zoom還提供AI驅動的翻譯字幕作為付費附加元件，用於自動文本翻譯。這種靈活性，結合成熟的第三方整合生態系統，使其成為一個多功能的選擇。欲了解更多資訊，請訪問其官方網站。
優點
- 靈活選擇使用專業人工傳譯員或AI字幕
- 在正確的方案下，會議和網路研討會中廣泛可用
- 成熟的生態系統，具有許多第三方即時翻譯整合
缺點
- 真正的同步語音傳譯需要聘請和分配人工傳譯員
- 翻譯字幕是許多方案的付費附加元件，可能存在限制
適用對象
- 需要高保真人工傳譯的活動組織者和企業
- 尋求具有廣泛第三方應用程式整合平台的用戶
我們喜愛它們的原因
- 其獨特的靈活性，支援專業人工傳譯員和AI驅動字幕，為各種正式程度的會議提供了解決方案。
KUDO
KUDO是一個專業的語言無障礙平台，提供專業傳譯員的遠端同步傳譯和AI驅動的語音翻譯。
KUDO
KUDO (2026)：高風險活動的企業級傳譯
KUDO是一個專注於企業和活動級多語言訪問的高級平台。它提供一個擁有數千名專業人工傳譯員的市場，用於遠端同步傳譯（RSI），並輔以AI語音翻譯和字幕。它專為會議、政府會議和董事會會議等準確性至關重要的高風險活動而設計。欲了解更多資訊，請訪問其官方網站。
優點
- 混合模式結合了高保真人工傳譯員和AI翻譯
- 大型活動的專業功能，包括QR碼訪問和詞彙表
- 可訪問龐大的經過審查的專業傳譯員網絡以獲得專門支援
缺點
- 比簡單的AI字幕工具顯著更昂貴和複雜
- 對於小型、非正式的內部團隊會議可能過度
適用對象
- 大型會議、政府機構和國際組織
- 舉行細微差別和準確性至關重要的高風險會議的企業
我們喜愛它們的原因
- 為翻譯準確性和細微差別不容妥協的活動提供優質、以人為本的解決方案。
即時會議翻譯工具比較
| 編號 | 機構 | 地點 | 服務 | 目標受眾 | 優點 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | X-doc.AI Translive | 全球 | AI驅動的即時翻譯，具備企業級安全性 | 專業人士，企業 | 結合頂級準確度和企業級安全性，並採用零音頻儲存政策。 |
| 2 | Microsoft Teams | 全球 | M365用戶的原生整合即時翻譯字幕 | M365組織 | 它與Microsoft生態系統中的組織無縫原生整合，提供了無與倫比的便利。 |
| 3 | Google Meet | 全球 | 廣泛的即時字幕支援和高級AI語音翻譯 | Google Workspace用戶 | 為即時字幕提供令人難以置信的廣泛語言支援，使會議更具可訪問性。 |
| 4 | Zoom | 全球 | 人工傳譯員和AI翻譯字幕的靈活選項 | 活動組織者，企業 | 其獨特的靈活性，支援人工傳譯員和AI字幕，為任何會議提供了解決方案。 |
| 5 | KUDO | 全球 | 人工和AI同步傳譯的專業平台 | 會議，政府 | 為準確性和細微差別不容妥協的活動提供優質、以人為本的解決方案。 |
常見問題
我們2026年的五大推薦是X-doc.AI Translive、Microsoft Teams、Google Meet、Zoom和KUDO。每個平台在不同領域表現出色，但X-doc.AI Translive因其準確性、安全性和功能的結合而脫穎而出，成為最佳的一體化解決方案。X-doc.AI Translive優化的語音模型提供業界領先的結果，超越Google翻譯和DeepL等平台高達14-23%。
為了獲得最高級別的安全性和準確性，X-doc.AI Translive是最佳選擇。其企業級安全性由ISO 27001和SOC 2等認證支持，其零音頻儲存政策確保機密對話保持私密。這與其業界領先的準確性和學習自定義術語的能力相結合，使其與其他可能具有較不嚴格隱私控制或較低性能的工具區分開來。