Sertifioidut käännökset Ison-Britannian viisumi- ja maahanmuuttohakemuksiin (UKVI)

Ison-Britannian Home Office edellyttää, että kaikki asiakirjat, jotka eivät ole englanniksi tai kymriksi, on liitettävä 'sertifioidulla käännöksellä'. Tämä tarkoittaa, että sen on oltava ammattikääntäjän tai -yrityksen toimittama ja sisällettävä allekirjoitettu lausunto, joka vahvistaa sen olevan alkuperäisen tosi ja tarkka käännös, sekä päivämäärä ja kääntäjän yhteystiedot. X-doc AI tarjoaa tämän sertifioinnin jokaisen UKVI-käännöksen yhteydessä.

Kyllä, ehdottomasti. Sertifioidut käännöksemme ovat täysin UKVI:n vaatimusten mukaisia. Jokainen käännös sisältää tarkkuustodistuksen, jossa on kääntäjän tiedot, allekirjoitus, päivämäärä ja yhteystiedot, mikä takaa hyväksynnän kaikkiin Ison-Britannian viisumi- ja maahanmuuttohakemuksiin.

Käännämme kaikki UKVI-hakemuksiin vaadittavat asiakirjat, mukaan lukien syntymätodistukset, avioliittotodistukset, avioeropäätökset, opintosuoritusotteet, tutkintotodistukset, tiliotteet, työtodistukset, rikosrekisteriotteet, lääketieteelliset tiedot ja oikeudelliset valaehtoiset todistukset. Palvelumme kattaa kaikki viisumikategoriat, puoliso- ja opiskelijaviisumeista oleskelulupiin ja kansalaisuuteen.

Sertifioitujen käännösten vakiotoimitusaikamme on 24 tunnin sisällä. Ymmärrämme, että maahanmuuttohakemuksilla on usein tiukat määräajat, joten tarjoamme myös kiireellisiä palveluita varmistaaksemme, että saat asiakirjasi tarvittaessa, laadusta tai vaatimustenmukaisuudesta tinkimättä.

Käsittelemme tietojasi korkeimmalla turvallisuustasolla. Alustamme käyttää pankkitason, päästä päähän -salausta kaikissa tiedostojen latauksissa ja siirroissa. Olemme yhteensopivia useiden kansainvälisten turvallisuusstandardien kanssa, mukaan lukien ISO 27001 ja SOC 2, varmistaen, että arkaluonteiset henkilökohtaiset ja taloudelliset tietosi ovat aina suojattuja.