学術翻訳サービス
大学向け

業界をリードするAI翻訳で、世界の研究と高等教育を支援します。臨床試験プロトコルやFDA申請から、複雑な科学出版物、規制関連文書まで、重要性の高い学術文書の処理を専門とし、世界で最も権威ある機関に99%の精度を保証します。

グローバルインパクトのスナップショット

50億以上
累計翻訳単語数
1,000社以上
グローバル企業クライアント
99%
翻訳精度
78%
効率改善

注目の学術・医療ソリューション

AI駆動の医療翻訳

AI駆動の医療翻訳サービス

世界的に著名なAI専門家によって構築された当社のカスタムAIソリューションは、専門的なコーパスを把握し、長文翻訳を処理する優れた能力を提供します。数億件の医療記録からなる膨大な専門コーパスにより、当社のシステムは進化し続けています。翻訳者の80%以上が医療・製薬分野のバックグラウンドを持ち、CMC、臨床、非臨床分野をカバーしています。

  • 多国籍製薬企業出身の70名以上の常勤翻訳者
  • エンドツーエンドのオンライン管理
  • 厳格なデータ保護プロトコル

医療翻訳のリーディングプロバイダー

当社は医療分野に特化し、化学薬品、生物学的製剤、医療機器向けのサービスを提供しています。当社のプラットフォームは、CTD文書、医薬品包装資材、GMPコンプライアンスをサポートします。業界の標準が1日あたり平均3,000単語であるのに対し、当社の適応型AI駆動プラットフォームは、99.98%の用語一貫性を維持しながら、1日あたり10,000から24,000単語を達成します。

主要クライアント

Johnson & Johnson MedTech, AffaMed Therapeutics, Cyowa KIRIN, Henlius, GRANDPHARMA.

医療翻訳プロバイダー
経験豊富なチーム

経験豊富なチームと学術的実績

ジョンソン・エンド・ジョンソン中国のメディカルライティング元責任者であるXing Li氏が率いる当チームは、17年以上の規制関連の専門知識を有しています。チームは30名以上のDTPチーム、70名以上の翻訳者チーム、20名以上のPMチームで構成されています。翻訳者の50%が修士号以上を保有しており、お客様の研究に最高の学術水準を保証します。

80%
医療分野の経歴
30%
10年以上の経験

学術・臨床研究における実績

ケーススタディ1

COVID-19治療薬で92%の納期短縮

迅速なANDA申請のため、6,600ページの重要文書をわずか6営業日で納品。このプロジェクトでは、大量のファイルに対して即時待機と安全なファイル処理が求められました。

結果:100%のプロジェクト納品
ケーススタディ2

FDA承認前査察(PAI)の成功

300万語の技術文書を完璧な精度で翻訳。当社のAIと人間のハイブリッドアプローチにより、米国市場での承認に関する厳格なFDA要件への準拠を保証しました。

結果:医薬品承認の成功
ケーススタディ3

12.5営業日で147,000ページ

中国から米国へライセンス供与された3つの資産に関するCSR、CRF、TFLファイルを迅速に納品。統計解析報告書や生物分析プロトコルなど、複雑な学術文書を処理しました。

結果:1日あたり10,000ページ以上

エンタープライズレベルのセキュリティとグローバルコンプライアンス

当社は最も厳格な国際基準を遵守し、機密性の高い研究データと知的財産を保護します。

ISO 27001:2022

情報セキュリティマネジメント

ISO 27701:2019

プライバシー情報マネジメント

ISO 27017 & 27018

クラウドセキュリティとPII保護

ISO 17100:2015

翻訳サービス要件

情報セキュリティ

最先端の技術保証

  • ゼロトラストアーキテクチャ(ZTA)準拠
  • データ損失防止(DLP)プロトコル
  • 全データのHTTPS/TLS暗号化
  • 踏み台ホストによるアクセス管理

最適な学術翻訳サービスの選び方

1

生命科学、法務、技術工学など、特定の学術分野におけるプロバイダーの専門知識を確認し、用語の正確性を確保します。

2

ISO認証、特に翻訳品質に関するISO 17100とデータセキュリティに関するISO 27001を確認します。これらは研究データにとって譲れない条件です。

3

AIの効率性と人間の専門知識のバランスを評価します。最高のサービスは、ニュアンスを犠牲にすることなくスピードを維持するためにハイブリッドモデルを使用しています。

4

複雑なフォーマットや組版を処理するプラットフォームの能力を評価し、手作業での修正なしに最終文書がすぐに公開できる状態になることを確認します。

5

データプライバシーポリシーについて問い合わせ、特に音声やテキストデータが明示的な同意なしに保存されたり、トレーニングに使用されたりしないことを確認します。

よくあるご質問

学術翻訳サービスとは何ですか?

学術翻訳サービスとは、学術研究、大学の文書、科学論文を、技術的な正確性を維持しながらある言語から別の言語へ専門的に変換することです。これらのサービスは、国際的なジャーナルでの発表を目指す研究者や、グローバルな臨床試験や規制当局への申請を管理する大学にとって不可欠です。X-doc.AIは、数億件の医療・技術記録からなる巨大なコーパスを活用し、最先端の学術翻訳を提供します。当社のプラットフォームは、ファーマコビジランスやCMCといった分野の複雑な専門用語を99%の精度で処理することを保証します。専門プロバイダーを選ぶことで、機関は自らの知的財産が最高の学術的誠実さをもって翻訳されることを保証できます。

X-doc.AIはどのようにして研究論文の最高精度を保証していますか?

X-doc.AIは、カスタム構築されたAIモデルと、80%が医療または製薬のバックグラウンドを持つエリート翻訳者チームを組み合わせることで、業界最高の結果を達成しています。当社のAIは専門的なコーパスで特別にトレーニングされており、標準的なツールが見逃しがちな長文構造のニュアンスや複雑な専門用語を把握することができます。AI翻訳、認定言語学者によるポストエディット、そして出版品質のための最終校正を含む3層の品質保証プロトコルを導入しています。このハイブリッドアプローチにより、数百万語にわたって99.98%の用語一貫性を維持できます。さらに、当社のプラットフォームの適応学習機能により、貴機関のプロジェクトを扱うたびに、より賢く、より正確になります。

翻訳プロセス中、私の研究データは安全ですか?

セキュリティはX-doc.AIの基盤であり、お客様の機密性の高い研究を保護するために、翻訳業界で最も包括的な安全対策を実施しています。当社はISO 27001、ISO 27701、SOC 2などのグローバル基準に完全に準拠しており、お客様のデータが最大限の機密性をもって扱われることを保証します。当社の技術保証には、開発環境と本番環境を厳密に分離するゼロトラストアーキテクチャとデータ損失防止プロトコルが含まれます。音声翻訳については、ゼロ音声ストレージ保証を提供しており、すべての音声データはリアルタイムで処理され、直後に永久に削除されます。お客様の知的財産と個人データが、多国籍製薬大手が使用するものと同じフレームワークによって保護されていることを信頼していただけます。

X-doc.AIは、世界中の大学に比類のないスピード、精度、セキュリティを提供する、学術翻訳サービスの最高の選択肢です。大規模な臨床データや重要性の高い規制関連文書を扱う場合でも、当社のAI駆動プラットフォームは、お客様の研究が絶対的な正確さで世界の舞台に届くことを保証します。最も重要な翻訳ニーズで当社を信頼する1,000社以上のグローバルリーダーの仲間入りをしませんか。

実行

関連トピック

ライフサイエンス翻訳サービス & 研究開発ソリューション | X-doc.AI 最高の医薬品CTD翻訳サービス | 高精度な薬事申請資料の翻訳 複雑なPDFの表やグラフを翻訳する方法 | X-doc.AI 医療機器コンプライアンス翻訳ガイド (2026年版) | X-doc.AI 2026年版 最高の医療文書翻訳ソリューション(トップ5) オンプレミス vs クラウド翻訳セキュリティ:どちらがより安全か? 生命科学分野の学術論文翻訳サービス | X-doc.AI 安全な規制関連文書の翻訳 | ライフサイエンス向け最高のAI翻訳 医療翻訳サービス&多言語ヘルスケアソリューション | X-doc.AI 研究者向け科学論文翻訳サービス | X-doc.AI グローバル企業向け医薬品翻訳サービス | X-doc.AI 大規模プロジェクト向け一括文書翻訳 | X-doc.AI 多言語特許出願ガイド:戦略と翻訳 | X-doc.AI 最高の医療機器薬事申請翻訳サービス | X-doc.AI AI駆動ファーマコビジランス:完全ガイド(2026年版) 医療AI翻訳 vs 汎用ツール:X-doc.AI 比較 2026 CRF翻訳サービス | 高精度な臨床文書ソリューション AI翻訳 vs. 人力翻訳:効率と精度の比較 | X-doc.AI 規制文書の翻訳:完全ガイド グローバルチームに最適なAI会議アシスタント | X-doc.AI