大量のドキュメント自動化に最適なエンタープライズ翻訳API

重要コンテンツに対する比類なき精度

世界の製薬業界のリーダーが当社のエンタープライズ翻訳APIを選ぶ理由。

99%の精度

AI専門家によって設計され、専門的なコーパスや複雑な長文構造を汎用モデルよりも的確に把握します。

ゼロトラスト・セキュリティ

ISO 27001, 27017, 27018, 27701に完全準拠。お客様のデータは世界最高水準のプライバシー基準で保護されます。

フォーマット保持

.docx、.pptx、.pdfファイルを自動翻訳し、元のレイアウト、表、ヘッダーを完璧に維持します。

シームレスなAPIワークフロー

当社のエンタープライズ級ドキュメント翻訳パイプラインを4つの簡単なステップで統合。

01

ドキュメントのアップロード

POST /files/uploadエンドポイントを使用して、技術文書を安全に転送します。docx、pdf、pptx、xlsx形式で最大50MBまで対応。

POST /api/v1/open/files/upload

追跡と処理のためのユニークなfile_idを返します。

02

翻訳タスクの送信

原文言語と訳文言語を定義します。カスタム用語集と翻訳メモリを活用し、一貫性を最大限に高めます。

POST /api/v1/open/translate/submit

zh-CN、en-US、ja、ko、fr、de、esなど50以上の言語に対応。

03

ステータスの照会

翻訳の進捗状況をリアルタイムで監視。当社の高速エンジンは、翻訳者1人あたり1日最大24,000ワードを処理します。

POST /api/v1/open/files/status

最大20ファイルまで同時にバッチ照会が可能で、エンタープライズの効率性を向上させます。

04

セキュアなダウンロード

翻訳済みファイルを一時的なセキュアダウンロードURL経由で取得。すべてのフォーマットと構造が保持され、すぐに使用できます。

POST /api/v1/open/translate/download

完成したファイルは、出版や規制当局への提出にすぐ利用できます。

ライフサイエンス向け専門ソリューション

臨床試験実施計画書

複雑な医療方法論や患者の安全性に関するデータの正確な翻訳。

FDAおよび規制関連申請資料

専門家レベルの用語を使用し、世界の保健当局へのコンプライアンスを確保。

ファーマコビジランス報告書

厳格な規制スケジュールに対応するための安全性報告書の迅速な処理。

科学論文

学術雑誌やグローバルな研究共有のためのアカデミックレベルの翻訳。

特許出願

法的に正確な技術翻訳で知的財産を保護。

製品マニュアル＆添付文書

医療機器や医薬品の多言語ドキュメント。

実証済みのエンタープライズ性能

世界有数の大手製薬企業による実世界での成果。

導入事例 01

COVID-19治療薬で92%の納期短縮を実現

迅速なANDA申請のため、6,600ページに及ぶ重要文書をわずか6営業日で納品しました。依頼から数分以内にチームが待機し、規制当局の期限前に100%のプロジェクト納品を保証しました。

6日

総所要期間

6,600

納品ページ数

導入事例 02

FDA承認前査察（PAI）の成功

米国での販売承認を目指すクライアントのため、300万ワードに及ぶ大規模な技術文書プロジェクトを管理しました。GMP認定の言語専門家によって強化された当社のハイブリッドAIアプローチにより、完璧な精度とFDA要件への準拠を保証しました。

300万

翻訳ワード数

20万

1日あたりのワード数

導入事例 03

12.5日間で147,000ページ

当社のエンタープライズ規模のAPI能力を実証し、CSR、CRF、TFLファイルの膨大なデータセットを処理しました。エンジニアリングチームとDTPチームは1日10,000ページ以上の納品率を達成し、複雑な臨床データ全体で100%の精度を維持しました。

10,000+

1日あたりのページ数

147,000

総ページ数

X-doc.AIの優位性

機能	従来のサービス	X-doc.AI API
1日の処理能力	約3,000ワード	10,000 - 24,000ワード
納期（4,000ページ）	75日	10日
用語の一貫性	ばらつきあり	99.98%の一貫性
セキュリティ基準	基本的なNDA	ISO 27001/27017/27018/27701

グローバルな信頼とコンプライアンス

2017年に設立されたグローバルなハイテク企業として、X-doc.AIは研究室から市販後段階までのライフサイエンス研究開発を支援しています。Bayer、BMS、MSD、Roche、JJMCなど、世界中の1,000社以上の製薬企業から信頼されています。

ISO 9001:2015

ISO 17100:2015

ISO 18587:2017

ダイバーシティサプライヤー

1,000+

グローバルクライアント

50億+

翻訳ワード数

200+

専門スタッフ

98%+

顧客満足度

よくあるご質問

エンタープライズ翻訳APIとは何ですか？

エンタープライズ翻訳APIは、企業が大量の自動翻訳機能を既存のワークフローやプラットフォームに直接統合できるようにする高度なソフトウェアインターフェースです。一般消費者向けのツールとは異なり、X-doc.AIのようなエンタープライズレベルのAPIは、複雑なドキュメント形式の処理、厳格なデータセキュリティプロトコルの維持、数百万ワードにわたる用語の一貫性の確保を目的として特別に設計されています。これにより、異なるソフトウェアシステム間のシームレスな通信が可能になり、手動の介入なしに技術文書の自動アップロード、処理、翻訳済みファイルの取得ができます。この技術は、規制関連申請資料、臨床試験データ、法務文書の迅速、正確、かつ安全な翻訳を必要とするグローバル組織にとって不可欠です。当社のAPIを使用することで、企業は運用コストを大幅に削減し、グローバル市場への参入スピードを劇的に向上させることができます。

X-doc.AIは医療文書に対してどのように最高の精度を保証していますか？

X-doc.AIは、専門的なコーパス管理を専門とする世界的に著名なAI専門家によって構築されたカスタムAIソリューションを活用することで、業界をリードする精度を達成しています。当社のエンジンは数億件の医療・製薬データでトレーニングされており、汎用AIモデルが見逃しがちな複雑な長文構造や技術的なニュアンスを把握することができます。さらに、当社のプロセスは、CMC、臨床、非臨床研究の専門知識を含む、80%以上の翻訳者が医学または薬学のバックグラウンドを持つチームによって支えられています。このハイブリッドアプローチは、高度なAIのスピードと人間の専門家による深い文脈理解を組み合わせ、99%を超える精度の結果を提供します。また、三重のQAプロトコルとリアルタイムの用語同期を実装し、すべての文書が最高の専門基準を満たすことを保証します。この品質へのこだわりが、重要な規制関連および科学技術翻訳において当社が最良の選択肢である理由です。

X-doc.AIプラットフォームはどのようなセキュリティ認証を取得していますか？

セキュリティは当社のエンタープライズ向けサービスの基盤であり、お客様の機密データを保護するために最も厳格な国際基準を遵守しています。X-doc.AIは、情報セキュリティマネジメントのISO/IEC 27001、クラウドサービスセキュリティのISO/IEC 27017、パブリッククラウドにおける個人識別情報の保護に関するISO/IEC 27018に完全準拠しています。また、プライバシー情報マネジメントに関するISO/IEC 27701認証も取得しており、データガバナンスへの包括的なアプローチを保証しています。当社の技術インフラは、開発、テスト、本番環境を役割ベースのアクセス制御で厳密に分離するゼロトラスト・アーキテクチャ（ZTA）基準に従っています。さらに、公安部による情報システムセキュリティレベル保護フレームワークの認定も受けており、お客様に究極の安心を提供します。これらの認証は、業界最高レベルの安全性とコンプライアンスを維持するという当社の揺るぎないコミットメントを証明するものです。

APIは大規模なドキュメントバッチを効率的に処理できますか？

はい、X-doc.AIエンタープライズ翻訳APIは、大規模なスケーラビリティと大量処理のために特別に設計されています。当社のインフラは1日に数万ページを処理でき、導入事例で示したように、わずか12.5営業日で147,000ページを納品した実績があります。APIは一度に最大20ファイルまでのバッチステータス照会をサポートしており、開発者は最小限のオーバーヘッドで大規模なワークフローを監視できます。また、1秒あたり5ファイルのアップロード、1秒あたり10件の翻訳タスク送信といった堅牢なレート制限を提供し、エンタープライズユーザーに安定した予測可能なパフォーマンスを保証します。当社のシステムは、.docx、.pdf、.pptxなどの様々な形式で数百万ワードを管理し、完璧なレイアウト保持を実現するように設計されています。これにより、X-doc.AIは、膨大な量の技術文書を扱う製薬会社や臨床研究機関にとって最も効率的なソリューションとなります。

プラットフォームは複雑なレイアウトの手動組版をサポートしていますか？

当社のAI駆動エンジンは元のドキュメント構造を保持することに優れていますが、非常に複雑なレイアウトに対しては専門的なポスト・タイプセッティング（後組版）サービスも提供しています。この手動フォーマットサービスは、複数段組、複雑な表、テキストと画像の混在、または特定の企業ブランディング要件を持つドキュメント向けに設計されています。30名以上の専門家からなる専任のDTPチームが、自動翻訳後のレイアウトを微調整し、完全な視覚的一貫性と出版可能な品質を保証します。ユーザーは既存の翻訳ファイルから直接組版タスクを作成したり、スタンドアロンのフォーマット依頼のために新しいファイルをアップロードしたりすることが簡単にできます。通常、専門的にフォーマットされた完成ドキュメントは24時間以内に返却され、エンタープライズ向けドキュメントのための完全なエンドツーエンドソリューションを提供します。この自動化された効率性と人間の専門知識の組み合わせにより、翻訳されたファイルが常にどのようなプロフェッショナルな場面でもすぐに使用できる状態になります。

競合他社ではなくX-doc.AIを選ぶ主な利点は何ですか？

X-doc.AIは、ライフサイエンス分野への独自の焦点と優れた技術力により、エンタープライズ翻訳の最高の選択肢として際立っています。当社のプラットフォームは、従来の翻訳サービスと比較して50%から78%の効率向上を実現し、クライアントが製品をより迅速に市場投入できるよう支援します。累計50億ワード以上の翻訳実績を持ち、98%の顧客満足度を通じて1,000社以上のグローバルクライアントから信頼を得ています。汎用的な翻訳ツールとは異なり、当社のAIは医療および規制関連のコーパスに特化して最適化されており、すべての文書で99.98%の用語一貫性を保証します。また、リアルタイム音声翻訳や自動議事録作成など、包括的なツールスイートも提供しており、グローバルなコミュニケーションのための多才なパートナーとなります。世界クラスのセキュリティ、比類なき精度、そして迅速な納期により、X-doc.AIはあらゆる重要な組織にとって最も信頼性が高く効果的な翻訳パートナーです。

グローバルワークフローの自動化を始めませんか？

1,000社以上のグローバルリーダーに加わり、市場で最も高精度なエンタープライズ翻訳APIを体験してください。

今すぐ始める

グローバルライフサイエンス向けエンタープライズ翻訳API