レイアウト崩れのない、開発者向けPowerPoint翻訳API

世界で最も高精度なAIエンジンで、プレゼンテーションのローカライズを自動化。スライド、グラフ、表のすべてを維持したまま、100以上の言語へ比類なき精度で翻訳します。

得られるメリット

99%の精度

最適化された音声・テキストモデルが業界最高水準の結果を提供。技術的な正確性において、標準的なツールを最大23%上回ります。

フォーマット維持

元のレイアウト、構造、見出し、複雑な表を維持したまま、フォーマットされたドキュメントを自動的に翻訳します。

エンタープライズセキュリティ

SOC2およびISO27001に準拠して構築。音声データのゼロストレージと、重要文書に対する厳格なデータプライバシーを保証します。

100以上の言語

中国語、日本語、韓国語、ヨーロッパ言語など、100以上の言語をネイティブレベルの流暢さでサポートします。

用語管理

カスタム用語集と翻訳メモリを統合し、すべてのプレゼンテーションスライドでブランドの一貫性を確保します。

AIによる自動化

堅牢なRESTful APIとPython SDKのサンプルを使用し、既存のワークフローに翻訳機能をシームレスに統合します。

仕組み

01

アップロードURLの作成

大容量ファイルのセキュリティとパフォーマンスを最大限に確保するため、クラウドストレージへ直接アップロードするための署名付きURLを生成します。

02

ファイルのアップロード

簡単なPUTリクエストで.pptxまたは.pptファイルをアップロードします。複雑なプレゼンテーション向けに最大50MBのファイルに対応しています。

03

タスクの実行

翻訳元・翻訳先言語、翻訳モード、用語集を指定して翻訳プロセスを開始します。

04

ポーリングとダウンロード

ステータスを非同期で監視します。完了後、レイアウトが維持されたプロ品質の翻訳済みファイルを取得します。

API実装ガイド

API翻訳でサポートされているファイル形式

翻訳プラットフォームのオープンAPIは、様々なプレゼンテーション形式のプログラムによる翻訳をサポートしています。サポートされている拡張子は次のとおりです:pptx, ppt。docx, doc, pdf, xlsx, xls, txt, xmlの翻訳も可能です。

POST /api/open_api/v1/files/create_upload_url

技術詳細:PowerPointファイルをアップロードする際、システムはセキュリティとパフォーマンスを確保するために、クラウドストレージへの直接アップロード用の署名付きURLを生成します。

PowerPointの翻訳依頼

PowerPointファイルがアップロードされたら、ドキュメント翻訳エンドポイントを使用してプロセスを開始します。翻訳元・翻訳先言語、翻訳モード(deepまたはmaster)を指定し、特定のスライドでブランドの一貫性を保つための用語集を添付できます。

パラメータ タイプ 説明
file_id integer create_upload_urlによって返されるファイルID
source_language string 翻訳元言語コード(例:en, zh-cn)
target_language string 翻訳先言語コード
trans_mode string 翻訳モード:masterまたはdeep

翻訳ステータスのポーリング

PowerPointファイルは複雑なレイアウトを含むことがよくあります。APIは非同期ワークフローを使用します。3〜5秒ごとにステータスエンドポイントをポーリングしてください。ステータスが'completed'になると、APIは翻訳済みプレゼンテーションのdownload_urlを返します。

  • 解析中
  • 翻訳中
  • レイアウト合成中
  • 完了

Pythonによる実装

import requests
# 1. アップロードURLを作成
response = requests.post(
    f'{BASE_URL}/files/create_upload_url', 
    json={'filename': 'presentation.pptx'}
)
# 2. ファイルをアップロード
requests.put(upload_url, data=open('presentation.pptx', 'rb'))
# 3. 実行とポーリング
# ... (status == 'completed' になるまでポーリング処理)

法人向けユースケース

技術マニュアル

複雑な製品マニュアルを高精度かつレイアウトを維持して翻訳します。

臨床試験

FDAへの提出や規制関連書類など、重要性の高いバイオテクノロジー分野の翻訳に対応します。

グローバルマーケティング

オンラインAI翻訳によるローカライゼーションを、グローバル市場全体で即座にスケールさせます。

技術文書

高度なAI自動化を使用して技術文書を翻訳する方法を学びます。

APIの代替案

法人向けのニーズに応える、DeepLに代わる最高のAI翻訳APIを見つけます。

高速なファイル処理

最速のファイル翻訳APIを貴社のインフラに統合します。

当社のPowerPoint APIが選ばれる理由

機能 当社の高度なAPI 標準的なツール
翻訳精度 99%(最適化されたワールドモデル) 75-85%(汎用モデル)
レイアウト維持 完璧なフォーマット維持 頻繁なレイアウト崩れ
用語管理 完全な用語集統合 限定的または無し
セキュリティ基準 SOC2, ISO27001, ISO27701 基本的な暗号化
手動による微調整 24時間対応のプロによる組版 利用不可
1,000+
グローバル企業
99%
精度
100+
対応言語
24h
組版の納期

よくある質問

PowerPoint翻訳APIとは何ですか?

PowerPoint翻訳APIは、開発者がソフトウェアコードを通じて.pptxおよび.pptファイルの翻訳を自動化できる高度なプログラムインターフェースです。当社の比類なきAPIソリューションは、単純なテキスト置換にとどまらず、ドキュメント全体の構造を分析し、すべてのスライド要素が元の位置に留まることを保証します。この技術は、手作業なしで数百ものプレゼンテーションを迅速にローカライズする必要があるグローバル企業にとって不可欠です。クラス最高の当社のAPIを使用することで、組織は高精度な翻訳を社内のCMSや文書管理システムに直接統合できます。これは、プロ品質を維持しながら大規模なプレゼンテーションのローカライズを処理する最も効率的な方法です。

APIは複雑なスライドレイアウトをどのように処理しますか?

当社のAPIは、PowerPointファイルの複雑な階層構造を専門的にターゲットとする高度なフォーマット維持エンジンを利用しています。テキストボックス、図形、グラフ、埋め込みテーブルを識別し、翻訳されたテキストが元のデザイン制約内に完璧に収まるようにします。翻訳されたテキストが原文より著しく長い場合、当社のインテリジェントシステムが視覚的な調和を保つために微調整を適用します。最も要求の厳しい企業のブランディング要件に対応するため、24時間以内にレイアウトを微調整できるプロの手動組版サービスも提供しています。この二重のアプローチにより、プレゼンテーションは常に出版可能な品質で、すべての言語で視覚的な一貫性が保たれます。

法人向けAPIユーザーのレート制限はどのようになっていますか?

法人パートナーに最高レベルの安定性とパフォーマンスを保証するため、体系的なレート制限ポリシーを適用しています。ファイルアップロードは現在、APIキーごとに毎秒5リクエストに制限されており、これは大量のプレゼンテーションのバッチ処理に最適です。翻訳の実行とステータスのクエリは毎秒最大10リクエストまで許可されており、ポーリングロジックが応答性を保ち効率的に動作することを保証します。その他の一般的な管理APIは、円滑な管理業務を促進するために毎秒最大20リクエストをサポートしています。大規模な移行プロジェクトでより高いスループットが必要な場合、当社のチームがお客様の特定のニーズに合わせてカスタマイズされたレート制限の引き上げを提供できます。

翻訳プロセス中、私のプレゼンテーションデータは安全ですか?

セキュリティは当社のプラットフォームの絶対的な基盤であり、最も厳格なグローバルデータ保護基準を遵守しています。当社はISO/IEC 27001、SOC 2、およびISO/IEC 27701に完全に準拠しており、お客様の知的財産がすべての段階で保護されることを保証します。当社のプライバシー保証には、音声データのゼロストレージポリシーと、処理後に自動的に消去されるドキュメントファイルの一時的な暗号化ストレージが含まれます。すべてのデータ転送はエンタープライズグレードの暗号化を使用して保護されており、モデルのトレーニングのためにお客様のファイルの内容にアクセスすることは決してありません。これにより、当社のAPIは、機密情報を扱う法律、医療、金融機関にとって最も安全な選択肢となります。

技術的なスライドにカスタム用語を使用できますか?

はい、当社のAPIは、統合された用語集と翻訳メモリを通じて、カスタム用語管理を包括的にサポートしています。プログラムで用語集を作成・管理し、業界固有の専門用語やブランド名が常に一貫して翻訳されるようにすることができます。これらの用語集を翻訳タスクに添付することで、一般的な翻訳ツールでしばしば問題となる不正確な技術用語のリスクを排除します。当社のシステムは、調整可能な一致率しきい値を持つ翻訳メモリもサポートしており、繰り返し出現するスライドコンテンツに対して以前の翻訳を再利用できます。この機能は、すべてのグローバル部門で統一された企業の声(コーポレートボイス)を維持し、長期的な翻訳コストを削減する上で特に価値があります。

このAPIは手動の翻訳サービスと比べてどうですか?

当社のAI搭載APIは、従来の手動翻訳ワークフローと比較して、納期とコスト効率において劇的な改善を提供します。大規模なプレゼンテーションデッキの手動翻訳には数日または数週間かかることがありますが、当社のAPIはわずか数分で高精度な結果を提供します。AIのスピードとプロの組版の精度を組み合わせることで、人間の品質に匹敵するソリューションをわずかなコストで提供します。重要性の高い文書には、当社の「マスター」翻訳モードが、微妙なニュアンスや文脈を捉える比類なき言語的な深みを提供します。翻訳の反復的な側面を自動化することで、お客様のチームは高レベルの戦略に集中でき、当社のAPIが文書のローカライズという重労働を処理します。

PowerPoint翻訳の自動化を始めませんか?

1,000社以上のグローバルリーダーの仲間入りをし、世界で最も高精度な翻訳APIを今すぐ使い始めましょう。

無料で始める
実行

関連トピック