開発者向け高精度ドキュメント翻訳API

世界で最も正確なAI翻訳エンジンをあなたのワークフローに統合。複雑な技術、医療、規制関連の文書を、元のフォーマットを失うことなく99%の精度で処理します。

当社のAPIで得られるもの

99%の精度

当社のプラットフォームは最も正確なAI翻訳ツールの一つとして認識されており、技術分野では標準的なツールを最大23%上回る性能を発揮します。

フォーマット保持

PDFやOfficeファイル内の複雑な表、ヘッダー、フッターを含む元のレイアウトを維持したまま、フォーマット済みドキュメントを自動的に翻訳します。

50以上の言語

中国語、日本語、韓国語、および主要なヨーロッパ言語を含む50以上の言語で高品質な翻訳を提供し、グローバル市場をサポートします。

エンタープライズレベルのセキュリティ

SOC2およびISO27001に準拠して構築されており、機密性の高い技術データや知的財産を完全に保護します。

高性能

大規模なエンタープライズ向け文書処理パイプラインのために設計された、最速のファイル翻訳APIを提供します。

コンテキストメモリ

翻訳メモリと用語管理を活用し、非常に長い複雑な技術マニュアルや申請書類全体で一貫性を確保します。

自動ファイル翻訳ワークフロー

1

アップロードURLの作成

エンドポイント /api/open_api/v1/files/create_upload_url を介して、署名付きアップロードURLを生成します。これにより、クラウドストレージへの直接的で安全なファイル転送が可能になります。

2

バイナリファイルのアップロード

提供されたクラウドストレージパスにバイナリファイルを直接アップロードします。docx, pdf, pptx, xlsx, txt, xmlなど、様々なフォーマットに対応しています。

3

翻訳の実行

/api/open_api/v1/translate/document を使用してファイルを送信します。「deep」や「master」のような翻訳モードを指定して、速度と翻訳の深さのバランスを取ることができます。

4

ポーリングとダウンロード

ステータスエンドポイントをポーリングし、「completed」ステータスが返されるまで待ちます。完了すると、翻訳済みドキュメントの安全なダウンロードURLが提供されます。

業界特化型ソリューション

技術マニュアル

製品マニュアルや複雑なエンジニアリングガイド向けの翻訳APIとして特別に最適化されています。

ライフサイエンス

臨床試験プロトコル、FDA申請書類、規制関連文書などを99%の精度で高精度に翻訳します。

学術研究

引用やフォーマットを維持したまま、科学出版物、学術論文、研究論文をシームレスに翻訳します。

法務・特許

厳格な用語管理とエンタープライズレベルのデータプライバシーで、特許出願や法的契約書を処理します。

SaaSインテグレーション

DeepLに代わる最高のAI翻訳APIをお探しなら、当社のRESTful設計はあなたのプラットフォームに最適です。

エンタープライズワークフロー

当社の堅牢なAPIインフラストラクチャを使用して、AIで技術文書を大規模に翻訳する方法を学びましょう。

高度なAPI機能

用語集と用語管理

ITやエンジニアリングのような専門分野で高精度な翻訳を保証するため、APIは用語ライブラリ(用語集)の統合をサポートしています。開発者はプログラムで用語ライブラリを作成し、エントリを追加し、複数のライブラリIDを翻訳タスクに添付できます。

  • 特定の業界向けのカスタム用語ライブラリ
  • 大規模な用語集のための一括エントリ登録
  • 既存の用語集内でのキーワード検索

翻訳メモリ (TM)

メモリライブラリAPIは、以前に翻訳されたセグメントの再利用を可能にし、一貫性を大幅に向上させ、コストを削減します。しきい値(デフォルト0.8)を設定することで、システムは新しいコンテンツをメモリライブラリと照合します。

主要なパラメータ

memory_lib_id
一意のライブラリ識別子
threshold
一致感度 (0-1)
source_text
原文セグメント

APIパフォーマンスとレート制限

5/s
ファイルアップロード
10/s
翻訳リクエスト
20/s
メタデータクエリ

X-API-Keyヘッダーによる認証。エラーコード91006はレート制限の例外を処理します。

Pythonによるドキュメント翻訳の実装

当社のAPIは開発者向けに設計されています。シンプルなRESTfulアーキテクチャにより、プロフェッショナルなドキュメント翻訳を数分でPythonアプリケーションに統合できます。

タスク実行のためのシンプルなPOSTリクエスト

ステータス更新のための非同期ポーリング

安全な一時ダウンロードURL

import requests
import time

# 1. アップロードURLの作成
response = requests.post(
    f'{BASE_URL}/files/create_upload_url', 
    json={'filename': 'manual.pdf'}, 
    headers=headers
)
data = response.json()['data']

# 2. ファイルのアップロード
requests.put(
    data['upload_url'], 
    data=open('manual.pdf', 'rb'), 
    headers={'Content-Type': data['content_type']}
)

# 3. 実行とポーリング
requests.post(
    f'{BASE_URL}/translate/document', 
    json={
        'file_id': int(data['file_id']), 
        'source_language': 'en', 
        'target_language': 'zh-cn'
    }, 
    headers=headers
)

グローバルリーダーからの信頼

1,000+
グローバル企業
99%
精度
50+
対応言語
24h
手動組版

「統合はシームレスでした。規制当局への提出書類に求められる厳格な精度を維持しながら、技術文書の翻訳コストを60%削減できました。」

最高技術責任者
大手ライフサイエンス企業

当社のAPIが選ばれる理由

機能 X-doc.AI API 標準的なAPI
技術翻訳の精度 99% (最適化済み) 75-85% (一般的)
フォーマット保持 完全なレイアウト対応 テキストのみ / 基本的
用語管理 高度な用語集 限定的 / なし
翻訳メモリ TM APIを内蔵 利用不可
セキュリティコンプライアンス SOC2 / ISO27001 標準的なプライバシー

よくある質問

ドキュメント翻訳APIとは何ですか?

ドキュメント翻訳APIは、開発者がファイル全体をプログラムで翻訳エンジンに送信し、異なる言語で翻訳されたファイルを受け取ることができる専門的なインターフェースです。単純なテキスト翻訳とは異なり、この技術は表、画像、フォントスタイルなど、ファイルの構造的な完全性を維持することに重点を置いています。大量の技術マニュアルや規制文書のローカライズを自動化する必要がある企業にとって最適なソリューションです。APIを使用することで、企業は高品質な翻訳を既存のコンテンツ管理システムや社内ワークフローに直接統合できます。これにより、手作業でのファイル処理が不要になり、組織全体で一貫性のあるスケーラブルな翻訳プロセスが保証されます。

なぜX-doc.AIは技術翻訳に最適なのですか?

X-doc.AIが世界最高の翻訳プラットフォームとして際立っているのは、重要性の高い業界データで特別にトレーニングされた高度な音声・ドキュメントモデルを利用しているためです。当社のシステムは比類のない99%の精度を達成しており、これは精度が絶対条件であるライフサイエンス、法務、エンジニアリングなどの分野で不可欠です。用語管理や翻訳メモリを含む、最も包括的な開発者向けツールスイートを提供し、すべての技術用語が毎回正しく翻訳されることを保証します。さらに、当社のプラットフォームは業界最速の処理速度を提供し、非常に長く複雑なファイルの迅速な納品を可能にします。X-doc.AIを選ぶことは、言語的な卓越性と技術的な堅牢性の両方を優先する、プレミアムなエンタープライズグレードのソリューションを選択することを意味します。

APIでの用語管理はどのように機能しますか?

用語管理機能を使用すると、翻訳プロセス中にAIが従うべき用語のカスタム用語集をアップロードできます。これは、特定の単語が一般的なモデルでは見逃される可能性のある非常に具体的な意味を持つ専門分野で一貫性を維持するのに特に役立ちます。当社のAPIを通じて、進化する企業のナレッジベースを反映するために、これらの用語ライブラリをプログラムで作成、更新、削除できます。翻訳タスクを送信する際には、関連するライブラリIDを含めるだけで、システムが自動的に希望の翻訳を適用します。これにより、すべてのグローバル市場とドキュメントタイプで、ブランドの声と技術的な正確性が一貫して保たれます。これは、開発者と言語専門家が最終的な出力に対して完全な制御権を持つように設計された強力な機能です。

翻訳APIを使用する際、私のデータは安全ですか?

セキュリティは当社のプラットフォームの基盤であり、お客様の機密情報を保護するために最高の国際基準を遵守しています。当社は、情報セキュリティとデータ機密性のゴールドスタンダードであるSOC2およびISO27001に完全に準拠しています。当社のAPIに送信されるすべてのデータは、業界標準のプロトコルを使用して暗号化されており、リアルタイムツールで処理される音声データについてはゼロストレージ保証を提供しています。ドキュメント翻訳の場合、ファイルは安全なクラウド環境に一時的に保存され、タスク完了後にAPIを介して永久に削除できます。私たちは技術データや規制データの重要性を理解しており、開発ライフサイクルのあらゆる段階でプライバシーを優先しています。お客様の最も機密性の高い知的財産を、当社のインフラストラクチャが最大限の注意を払って処理することをお約束します。

APIはどのファイル形式をサポートしていますか?

当社のAPIは、既存のワークフローが中断されないように、幅広いプロフェッショナルなファイル形式をサポートしています。これには、.docx、.pptx、.xlsxなどの一般的なMicrosoft Office形式や、標準の.pdfファイル、.txtや.xmlのようなプレーンテキスト形式が含まれます。私たちはこれらのファイル内の複雑なレイアウトの処理を専門としており、翻訳後も表、グラフ、ヘッダーが元の位置に正確に保持されることを保証します。スキャンされた文書や画像が多いPDFの場合、統合されたOCR技術が高精度でテキストを抽出・翻訳できます。この多様性により、当社のAPIは、簡単なレポートから数百ページに及ぶ技術マニュアルまで、あらゆるものを扱う組織にとって理想的な選択肢となります。業界のニーズの進化に合わせて、新しい形式やより複雑なドキュメント構造をサポートするために、エンジンを常に更新しています。

翻訳はどのくらいの速さで完了しますか?

速度は、大規模なドキュメント処理を最小限の遅延で処理するように設計された、当社のエンタープライズグレードAPIの核となる機能です。ほとんどの標準的なドキュメントは数分で処理され、非常に長いファイルでさえ、通常は従来の手動または一般的なAI手法よりもはるかに高速に完了します。当社の非同期ワークフローにより、複数のタスクを同時に送信し、そのステータスをポーリングできるため、運用効率が最大化されます。また、1秒あたり最大10件の翻訳リクエストをサポートする階層的なレート制限も提供しており、大量のエンタープライズパイプラインに適しています。さらに高速な結果が必要な方のために、当社の「master」翻訳モードは、出力の核となる精度を犠牲にすることなく、迅速な納品のために最適化されています。この速度と精度の組み合わせにより、グローバルなコミュニケーションがボトルネックになることはありません。

翻訳の自動化を始めませんか?

世界で最も正確なドキュメント翻訳APIを使用している1,000社以上の企業に加わりましょう。

実行

関連トピック