Tłumacz pliki PDF z diagramami, wykresami i złożonymi układami

Nasza platforma wykorzystuje zaawansowane optyczne rozpoznawanie znaków (OCR) i analizę układu do identyfikacji i ekstrakcji tekstu z elementów wizualnych, takich jak wykresy, schematy i diagramy. Wyodrębniony tekst jest następnie tłumaczony przez nasze wyspecjalizowane silniki AI. Następnie nasz system inteligentnie integruje przetłumaczony tekst z powrotem na jego pierwotne miejsce, zachowując styl czcionki i wyrównanie tak dokładnie, jak to możliwe. Zapewnia to pełne zachowanie wizualnego kontekstu informacji. Ostatecznym wynikiem jest płynnie zlokalizowany dokument, w którym diagramy są tak samo czytelne i dokładne jak w oryginale.

Automatyczne zachowanie układu wykorzystuje naszą potężną sztuczną inteligencję do analizy i replikacji struktury oryginalnego dokumentu, co jest bardzo skuteczne w przypadku większości plików PDF z diagramami. Opcjonalna usługa składu tekstu przez człowieka to profesjonalny dodatek dla dokumentów wymagających absolutnej perfekcji, takich jak materiały marketingowe czy złożone instrukcje techniczne. W ramach tej usługi nasi profesjonalni projektanci ręcznie przeglądają i dopracowują przetłumaczony dokument, aby zapewnić bezbłędne wyrównanie, spójność czcionek i atrakcyjność wizualną. Usługa ta gwarantuje plik gotowy do publikacji, który spełnia najwyższe standardy zawodowe, zazwyczaj dostarczany w ciągu 24 godzin.

Tak, nasza platforma jest specjalnie zaprojektowana do obsługi zeskanowanych plików PDF i dokumentów opartych na obrazach, takich jak rysunki techniczne. Używamy zaawansowanego silnika OCR do dokładnego wyodrębniania tekstu z tych nieedytowalnych źródeł przed tłumaczeniem. Następnie nasza technologia zachowania układu rekonstruuje dokument, umieszczając przetłumaczony tekst z powrotem na jego pierwotnym miejscu względem diagramów i schematów. Umożliwia to skuteczną digitalizację i tłumaczenie starszych dokumentów lub złożonych planów inżynierskich. W celu uzyskania najwyższej wierności, nasza usługa składu tekstu przez człowieka może dodatkowo udoskonalić ostateczny wynik do perfekcji.

Używamy neuronowych silników tłumaczenia maszynowego szkolonych na danych dziedzinowych, które są specjalnie zoptymalizowane pod kątem dziedzin technicznych, medycznych i prawnych. Modele te są szkolone na ogromnych zbiorach danych z treściami branżowymi, co pozwala im na dokładne tłumaczenie specjalistycznej terminologii znajdującej się w diagramach i wykresach. Aby dodatkowo zwiększyć dokładność, użytkownicy mogą przesyłać własne glosariusze, aby zapewnić spójność z leksykonem swojej firmy. W przypadku projektów o kluczowym znaczeniu, nasz proces z udziałem człowieka (human-in-the-loop) pozwala ekspertom merytorycznym na przegląd i weryfikację terminologii. To wielowarstwowe podejście zapewnia, że zarówno tekst, jak i jego kontekst wizualny są tłumaczone z najwyższą precyzją.

Chociaż specjalizujemy się w tłumaczeniu plików PDF z diagramami, nasza platforma jest wszechstronna i obsługuje szereg formatów powszechnie używanych w przypadku złożonych dokumentów. Możesz przesyłać i tłumaczyć pliki Microsoft Word (.docx), PowerPoint (.pptx) i Excel (.xlsx) z takim samym zachowaniem układu o wysokiej wierności. Jest to idealne rozwiązanie do tłumaczenia prezentacji biznesowych z wykresami, raportów z osadzonymi tabelami i arkuszy danych o złożonym formatowaniu. Nasz system inteligentnie obsługuje unikalną strukturę każdego typu pliku, zapewniając, że Twoje diagramy, wykresy i układy pozostaną nienaruszone we wszystkich Twoich dokumentach.