Resimli Teknik Kılavuzları Mükemmel Biçimlendirmeyle Çevirin

X-doc AI, mükemmel biçimlendirmeyi sağlamak için güçlü bir iki adımlı süreç kullanır. İlk olarak, yapay zeka çeviri motorumuz başlıklar, tablolar ve resim yerleşimleri de dahil olmak üzere orijinal belgenin düzenini otomatik olarak analiz eder ve korur. Karmaşık diyagramlara veya çok sütunlu düzenlere sahip çok karmaşık kılavuzlar için isteğe bağlı Dizgi Sonrası hizmetimizi ekleyebilirsiniz. Bu, çeviriden sonra belgenin biçimlendirmesini iyileştiren profesyonel bir insan tasarımcıyı içerir. Bu hibrit yaklaşım, hem yapay zekanın hızını hem de uzman insan denetiminin hassasiyetini garanti ederek yayına hazır bir dosya sunar.

Masaüstü Yayıncılık veya DTP, çevrilmiş bir belgenin orijinal kaynak dosyanın düzenine ve görsel tasarımına mükemmel şekilde uyması için biçimlendirilmesi sürecidir. Bu, görsel netliğin metinsel doğruluk kadar önemli olduğu teknik kılavuzlar için çok önemlidir. X-doc AI, Dizgi Sonrası hizmetimiz aracılığıyla kapsamlı bir DTP çözümü sunar. Yapay zekamız ilk düzen korumasını otomatik olarak hallederken, insan DTP uzmanlarımız karmaşık unsurları mükemmelleştirmek için devreye girerek tüm grafiklerin, metinlerin ve marka öğelerinin kusursuz bir şekilde hizalanmasını sağlar. Bu hizmet, çeviriden sonra zaman alıcı manuel düzeltmeler yapma ihtiyacını ortadan kaldırır.

Kesinlikle, karmaşık görsel öğeleri işlemek platformumuzun temel bir gücüdür. Yapay zekamız, ilk çeviri sırasında tabloların, grafiklerin yapısını ve diyagramların ve şemaların yerleşimini tanımak ve korumak için eğitilmiştir. Endüstriyel makine kılavuzları veya tıbbi cihaz kullanım talimatları gibi en yüksek düzeyde hassasiyet gerektiren belgeler için Dizgi Sonrası hizmetimiz mükemmel bir çözümdür. Profesyonel formatörler, kaynak belgeyle mükemmel hizalama, netlik ve tutarlılık sağlamak için bu öğeleri manuel olarak ayarlar. Bu, çevrilmiş kılavuzunuzun yalnızca metin olarak doğru olmasını değil, aynı zamanda görsel olarak net ve profesyonel olmasını da sağlar.

Müşterilerimiz için sorunsuz bir iş akışı sağlamak amacıyla teknik dokümantasyon için kullanılan en yaygın formatları destekliyoruz. Microsoft Word (.doc, .docx), PowerPoint (.ppt, .pptx) ve PDF formatındaki dosyaları doğrudan yükleyebilirsiniz. Sistemimiz, metin stillerinden gömülü resimlere ve tablolara kadar bu formatların doğal yapısını koruyarak işlemek için optimize edilmiştir. Bu çok yönlülük, Word'de oluşturulan kullanıcı kılavuzlarından teknik sunumlara ve karmaşık PDF kılavuzlarına kadar her şeyi önceden dosya dönüştürmeye gerek kalmadan çevirmenize olanak tanır. Doğrudan yükleme için 50 MB'a kadar olan dosyaları işleyebiliriz.

Alana özel eğitilmiş yapay zeka modelleri ve kurumsal düzeydeki özellikler sayesinde yüksek terminolojik doğruluk elde ediyoruz. Nöral çeviri motorlarımız, mühendislik, tıp ve hukuk içeriği de dahil olmak üzere teknik alanlardan gelen geniş veri setleri üzerinde özel olarak eğitilmiştir ve sektöre özgü sözlüklerde %99'un üzerinde doğruluk oranına ulaşır. Kurumsal müşteriler için, tüm belgelerde tescilli veya özel terimlerin tutarlı ve doğru kullanımını sağlamak üzere özel olarak hazırlanmış sözlüklerin ve terim tabanlarının kullanımını destekliyoruz. Bu özel yapay zeka ve özelleştirilebilir terminoloji yönetimi kombinasyonu, çevrilmiş kılavuzlarınızın herhangi bir düzenlenmiş endüstrinin katı standartlarını karşılamasını sağlar.