帶插圖 CTD 的 AI 翻譯與排版

X-doc AI 採用強大的兩步驟流程，專為像 CTD 這樣的複雜法規文件而設計。首先，我們先進的人工智慧會翻譯文本，同時智慧地保留原始文件的結構，包括標題、表格和基本版面。對於包含複雜插圖、設備示意圖或多欄版面的文件，我們提供可選的「翻譯後排版」服務。這個人工審校步驟由專業排版人員手動調整文件，確保每個視覺元素都完美對齊並達到可發布的標準，從而保證提交品質的輸出。

我們的平台專為高風險的法規文件提交而設計。我們的人工智慧模型在大量的生命科學和製藥內容數據集上進行訓練，確保專業術語的卓越準確性。我們了解，對於法規審查員來說，保留數據表、圖表和非臨床研究插圖對於清晰度和高效評估至關重要。此外，我們的企業級安全措施，包括端到端加密和 ISO 認證，可確保您敏感的智慧財產在整個翻譯過程中受到保護，滿足全球衛生主管機關嚴格的合規要求。

是的，我們的平台旨在管理像通用技術文件 (CTD) 這樣的大規模、多文件專案。您可以高效地翻譯所有組件，從模組 1 的行政資訊到模組 3 (品質)、模組 4 (非臨床) 和模組 5 (臨床) 中的複雜數據。我們的系統確保在所有文件中應用一致的術語，以實現統一性和準確性。透過將批次處理與我們強大的格式保留引擎相結合，我們簡化了您整個提交文件包的翻譯流程，顯著減少了手動修改工作，並加快了您進入全球市場的時間表。

「翻譯後排版」是我們的專業手動格式設定服務，旨在完善您翻譯後文件的版面。雖然我們的人工智慧在保留標準格式方面表現出色，但對於包含高度複雜視覺元素的文件，您應該使用「翻譯後排版」。這包括含有詳細製造流程圖、醫療器材示意圖、複雜臨床數據表或特定企業品牌範本的 CTD 章節。它作為最終的品質檢查，由人類專家確保每個插圖和文本塊都完美放置，通常在 24 小時內交付一份精美、可直接提交的檔案。

準確性是透過結合特定領域的人工智慧和強大的術語管理來實現的。我們的神經翻譯引擎在數百萬頁的科學、醫學和法規內容上進行了預訓練，使其能夠理解上下文和專業詞彙。對於每個專案，我們可以實施精心策劃的詞彙表，以確保關鍵術語——例如藥物名稱、化學化合物和臨床終點——在每次出現時都得到一致的翻譯。這種系統化的方法消除了歧義，並確保最終的翻譯不僅語言流暢，而且對於法規專家這樣的受眾來說，在科學上也是精確的。