Genaue, beglaubigte Übersetzung für Scheidungsdokumente & rechtliche Einreichungen

Scheidungsdokumente erfordern absolute Präzision bei juristischer Terminologie und Formatierung. X-doc AI verwendet eine KI, die auf juristischen Textkorpora für Urteile, Anträge und Vergleichsvereinbarungen trainiert wurde und eine Genauigkeit von über 99 % erreicht. Unsere Technologie zur Beibehaltung des Layouts erhält die ursprüngliche Struktur für Gerichtsakten bei, und wir bieten eine sichere, vertrauliche Handhabung mit optionaler menschlicher Beglaubigung.

Für den offiziellen Gebrauch, wie bei USCIS-Anträgen oder vor dem Familiengericht, ist eine beglaubigte Übersetzung unerlässlich. X-doc AI stellt mit jeder Bestellung eine Beglaubigungsurkunde (Certificate of Translation Accuracy) aus, die von einem professionellen Übersetzer unterzeichnet wird. Dies garantiert, dass die Übersetzung vollständig und korrekt ist und die Anforderungen von Behörden und juristischen Institutionen erfüllt. Die Bearbeitungszeit beträgt oft weniger als 24 Stunden.

Die Beibehaltung des Originalformats eines juristischen Dokuments ist entscheidend. X-doc AI verwendet eine fortschrittliche Layout-Analyse, um jedes Element – Tabellen, Unterschriften, Stempel und Nummerierungen – aus Ihrem Quelldokument zu replizieren. Dies stellt sicher, dass die übersetzte Version ein getreues und genaues Abbild des Originals ist, wodurch manuelle Nacharbeit entfällt und die Anerkennung durch Justizbehörden gewährleistet wird.

Internationale Fälle erfordern eine strikte Terminolgiekontrolle und die Einhaltung ausländischer Rechtsnormen. Die Plattform von X-doc AI unterstützt juristische Glossare und bietet beglaubigte Übersetzungen, die in über 100 Ländern anerkannt werden. Wir bearbeiten Sorgerechtsentscheidungen, Vermögensaufteilungsvereinbarungen und andere sensible Dokumente und stellen sicher, dass sie für die grenzüberschreitende Vollstreckung und Anerkennung bereit sind.

Eine beglaubigte Übersetzung ist eine formelle Übersetzung, die eine unterzeichnete Erklärung des Übersetzers oder des Übersetzungsbüros enthält, in der die Richtigkeit und Vollständigkeit bescheinigt wird. Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung für offizielle Zwecke, z. B. zur Vorlage Ihres ausländischen Scheidungsurteils bei der USCIS für die Einwanderung, für eine Wiederheirat im Ausland oder für ein Familiengerichtsverfahren in einem anderen Land.