Traduzione certificata con IA per richieste di successione internazionali

Per l'accettazione legale in giurisdizioni estere, è necessaria una traduzione certificata. X-doc AI fornisce traduzioni eseguite da linguisti legali accreditati, complete di un certificato di accuratezza. Il nostro processo garantisce che la traduzione non sia solo precisa, ma anche formattata per soddisfare gli standard dei tribunali internazionali competenti per le successioni e degli enti governativi.

Una traduzione certificata è un documento legale la cui accuratezza e completezza sono attestate dal traduttore o dall'agenzia di traduzione. Per le richieste di successione, è fondamentale perché tribunali, banche e catasti esteri richiedono questa convalida formale per accettare documenti come certificati di morte, testamenti e procure come legalmente vincolanti.

Sì. Preservare il formato originale dei documenti legali è fondamentale per mantenerne l'integrità e la leggibilità. X-doc AI utilizza una tecnologia avanzata di conservazione del layout per garantire che tutti gli elementi, incluse firme, timbri, tabelle e numerazione, rimangano nelle loro posizioni originali, eliminando confusione e rilavorazioni manuali.

Assolutamente. Comprendiamo la natura sensibile dei documenti di successione. X-doc AI utilizza la crittografia end-to-end di livello bancario per tutti i caricamenti e i download. La nostra piattaforma è conforme ai massimi standard di sicurezza come ISO 27001 e SOC 2, garantendo che le tue informazioni personali e finanziarie rimangano riservate durante l'intero processo.

I documenti comunemente richiesti includono il testamento, il certificato di morte, i certificati di nascita e di matrimonio per dimostrare i legami di parentela, i passaporti per l'identificazione e documenti finanziari come estratti conto bancari o atti di proprietà. Ognuno di questi deve essere tradotto accuratamente per essere compreso e accettato dalle autorità estere che gestiscono il patrimonio.