Traduzione AI Accurata per Testamenti, Trust e Piani Successori

X-doc AI combina un'AI addestrata sul dominio, che comprende la terminologia legale complessa, con una revisione opzionale da parte di traduttori legali certificati. Il nostro sistema assicura che concetti come l'intento testamentario, i doveri fiduciari e i legati specifici siano tradotti con consapevolezza giurisdizionale, preservando il significato legale originale.

Sì. Siamo specializzati nella traduzione di interi fascicoli di successione, inclusi testamenti, certificati di morte, inventari dei beni e ordinanze del tribunale. Offriamo traduzioni certificate accettate da tribunali e autorità legali in tutto il mondo, contribuendo a semplificare l'amministrazione di patrimoni transfrontalieri.

Assolutamente. Preservare il formato originale — inclusi numeri di clausola, strutture dei paragrafi, note a piè di pagina e righe per la firma — è fondamentale per la validità legale. La nostra tecnologia AI replica meticolosamente il layout del documento di origine, fornendo una versione tradotta che è strutturalmente identica e pronta per l'uso legale.

Una traduzione certificata (o asseverata) è una traduzione formale che include una dichiarazione firmata dal traduttore o dalla società di traduzione che ne attesta l'accuratezza. È spesso richiesta da tribunali, agenzie governative e istituzioni finanziarie per documenti ufficiali come testamenti, certificati di nascita e di matrimonio per garantirne la validità legale in una giurisdizione straniera.

Operiamo con una sicurezza di livello bancario. Tutti i documenti sono protetti con crittografia end-to-end, sia in transito che a riposo. La nostra piattaforma è conforme agli standard ISO 27001 e SOC 2, garantendo che le informazioni personali e finanziarie sensibili dei vostri clienti siano gestite con la massima riservatezza e privacy dei dati.