Terjemahan Diperakui untuk Penilaian Kredensial Pendidikan

Untuk kegunaan rasmi, anda memerlukan terjemahan baris demi baris yang diperakui. X-doc AI menyediakannya dengan menterjemah dokumen anda dan menyertakan Sijil Ketepatan Terjemahan yang ditandatangani, yang membuktikan kesetiaan terjemahan. Proses kami memastikan semua kursus, gred dan nota diterjemahkan dengan tepat sambil mengekalkan susun atur asal, memenuhi keperluan perkhidmatan penilaian dan institusi akademik.

Terjemahan yang diperakui ialah dokumen terjemahan yang disertakan dengan kenyataan rasmi daripada penterjemah atau syarikat penterjemahan yang mengesahkan ketepatan dan kelengkapannya. Badan rasmi seperti USCIS, universiti dan lembaga pelesenan profesional memerlukan perakuan untuk memastikan terjemahan itu adalah representasi yang benar dan setia bagi dokumen asal, bagi mengelakkan penipuan atau salah tafsir.

Ya. Mengekalkan format asal adalah penting untuk penilaian kredensial. Teknologi pengekalan susun atur X-doc AI mereplikasi struktur dokumen sumber anda, memastikan jadual, lajur, tandatangan dan cop mohor berada di tempat yang betul. Ini memastikan penilai dapat membandingkan terjemahan dengan yang asal dengan mudah dan mentafsir sejarah akademik anda dengan betul.

Terjemahan dan penilaian adalah dua langkah yang berasingan tetapi berkaitan. X-doc AI menyediakan langkah pertama yang penting: terjemahan dokumen asing anda yang tepat dan diperakui. Anda kemudiannya menyerahkan terjemahan yang diperakui ini kepada perkhidmatan penilaian kredensial (seperti WES atau ECE), yang menilai kesetaraan pendidikan dalam konteks sistem negara lain (cth., menentukan kesetaraan ijazah asing di A.S.). Terjemahan yang tepat adalah asas untuk penilaian yang berjaya.

AI kami dilatih menggunakan set data dokumen akademik yang luas, membolehkannya mengecam dan menterjemah terminologi khusus dan sistem penggredan dengan tepat. Kami menyelenggara glosari untuk terminologi yang konsisten dan menawarkan semakan pilihan oleh manusia untuk memastikan istilah bernuansa, kepujian (cth., 'magna cum laude'), dan tajuk kursus tertentu diterjemahkan dengan betul, bagi mengelakkan salah tafsir oleh penilai.