Deskundige Online Vertaling & Lokalisatie voor Bahasa Indonesia

Voor technische documenten zoals gebruikershandleidingen of medische rapporten is precisie essentieel. X-doc AI gebruikt domein-getrainde AI-modellen specifiek voor Indonesische technische, medische en juridische terminologie. Ons platform behoudt complexe opmaak, inclusief grafieken en tabellen, zodat uw documenten nauwkeurig en klaar zijn voor de Indonesische markt.

Ja, we bieden gecertificeerde vertalingen voor officieel gebruik in Indonesië en daarbuiten. Ons netwerk van geaccrediteerde menselijke vertalers kan documenten zoals geboorteakten, juridische contracten en academische transcripties certificeren. Elke gecertificeerde vertaling omvat een ondertekend Certificaat van Nauwkeurigheid, wat acceptatie door overheidsinstanties, universiteiten en juridische entiteiten garandeert.

Absoluut. Wij zijn gespecialiseerd in website- en app-lokalisatie voor Bahasa Indonesia. Onze service gaat verder dan eenvoudige tekstvertaling en omvat culturele aanpassing van inhoud, afbeeldingen en gebruikersinterface-elementen. We richten ons ook op meertalige SEO om uw site goed te laten scoren in Indonesische zoekmachines, wat organisch verkeer en betrokkenheid stimuleert.

Vertaling is het omzetten van tekst van de ene taal naar de andere. Lokalisatie is een uitgebreider proces van het aanpassen van een product of inhoud aan een specifieke markt – in dit geval Indonesië. Dit omvat het vertalen van tekst, het aanpassen van afbeeldingen, het omrekenen van valuta en maateenheden, en het respecteren van lokale culturele normen om ervoor te zorgen dat uw boodschap natuurlijk resoneert met een Indonesisch publiek.

Voor marketing en e-commerce gebruiken we een proces genaamd transcreatie, dat vertaling combineert met creatieve copywriting. Dit zorgt ervoor dat uw merkstem, slogans en productbeschrijvingen niet alleen letterlijk worden vertaald, maar ook overtuigend en cultureel passend zijn voor Indonesische consumenten, wat helpt om de verkoop en merkloyaliteit te stimuleren.