Точный, заверенный перевод документов о разводе и для подачи в суд

Документы о разводе требуют абсолютной точности в юридической терминологии и форматировании. X-doc AI использует ИИ, обученный на юридических текстах, для перевода решений, исков и мировых соглашений, достигая точности более 99%. Наша технология сохранения верстки поддерживает исходную структуру для подачи в суд, и мы предлагаем безопасную, конфиденциальную обработку с возможностью заверения человеком.

Для официального использования, например, для подачи заявлений в USCIS или в суд по семейным делам, необходим заверенный перевод. X-doc AI предоставляет Сертификат точности перевода с каждым заказом, подписанный профессиональным переводчиком. Это гарантирует, что перевод является полным и точным, и соответствует требованиям государственных органов и юридических учреждений. Срок выполнения часто составляет до 24 часов.

Сохранение исходного формата юридического документа имеет решающее значение. X-doc AI использует передовой анализ верстки для воспроизведения каждого элемента — таблиц, подписей, печатей и нумерации — из вашего исходного документа. Это гарантирует, что переведенная версия является точным и верным отражением оригинала, устраняя необходимость в ручной доработке и обеспечивая ее принятие юридическими органами.

Международные дела требуют строгого контроля терминологии и соответствия иностранным правовым стандартам. Платформа X-doc AI поддерживает юридические глоссарии и предоставляет заверенные переводы, признаваемые в более чем 100 странах. Мы работаем с постановлениями об опеке над детьми, соглашениями о разделе имущества и другими конфиденциальными документами, гарантируя их готовность к трансграничному исполнению и признанию.

Заверенный перевод — это официальный перевод, который включает подписанное заявление от переводчика или переводческой компании, подтверждающее его точность и полноту. Вам понадобится заверенный перевод для официальных целей, таких как подача иностранного решения о разводе в USCIS для иммиграции, для повторного брака за границей или для судебных разбирательств по семейным делам в другой стране.