Локализация внутриигрового контента · Перевод UI/UX · Маркетинг и LiveOps · Культурная адаптация
Перевод и локализация онлайн-игр имеют решающее значение для выхода на мировой рынок и вовлечения игроков. Высокоточный перевод обеспечивает точное и культурно-релевантное преобразование всего игрового контента — от внутриигровых диалогов и интерфейса до маркетинговых кампаний и поддержки игроков — для создания эффекта полного погружения для международной аудитории.
Примеры:
Точный ИИ-перевод для создания захватывающего и культурно-резонансного игрового опыта
Примеры:
Привлекайте и удерживайте игроков по всему миру с помощью локализованного маркетингового контента и поддержки
Примеры:
Комплексный перевод на более чем 100 языков с полным сохранением верстки
Сравните результаты до и после — наш ИИ автоматически сохраняет верстку вашего интерфейса и форматирование текста, с возможностью дополнительной проверки человеком для обеспечения идеального соответствия ограничениям по количеству символов и дизайну.
Наша платформа сочетает в себе передовой ИИ и опыт в игровой индустрии для обеспечения превосходного качества локализации.
Лучшая в отрасли точность для внутриигровых текстов, сложных повествований и культурно-специфического лора.
Продвинутый ИИ-перевод всего игрового контента на более чем 100 языков, помогающий вам охватить глобальную аудиторию игроков.
Переводите миллионы слов для MMO и игр с насыщенным сюжетом. Эффективно обрабатывайте огромные игровые сценарии и текущие обновления LiveOps.
Безопасность банковского уровня со сквозным шифрованием и сертификатами ISO для защиты вашей интеллектуальной собственности.
Нам доверяют более 1000 ведущих компаний, включая крупные игровые студии и издателей. Наша работа подкреплена высочайшими отраслевыми стандартами безопасности и конфиденциальности данных для защиты вашей интеллектуальной собственности.
Следуйте этим простым шагам, чтобы быстро и точно перевести ваши игровые ассеты и документы.
Узнайте, как X-doc AI помогает игровым студиям достигать глобального охвата с лучшей точностью, стоимостью и масштабом.
Найдите ответы на распространенные вопросы о наших услугах по переводу и локализации игр.