ترجمة وتعريب معتمدان للنجاح العالمي

الترجمة هي التحويل الحرفي للنص من لغة إلى أخرى. أما التعريب (Localization) فهو عملية أشمل تعمل على تكييف المنتج أو المحتوى بأكمله - بما في ذلك الصور والألوان وتنسيقات التاريخ والفروق الثقافية الدقيقة - ليناسب سوقًا مستهدفًا معينًا. يقدم X-doc AI كلتا الخدمتين، مما يضمن أن رسالتك ليست مفهومة فحسب، بل لها صدى ثقافي أيضًا.

الترجمة المعتمدة من دائرة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) هي ترجمة مصحوبة بإفادة موقعة من المترجم أو شركة الترجمة تشهد على دقتها واكتمالها. وهي مطلوبة للمستندات غير الإنجليزية المقدمة لأغراض الهجرة إلى الولايات المتحدة، مثل شهادات الميلاد وعقود الزواج والسجلات الأكاديمية. يوفر X-doc AI ترجمات معتمدة متوافقة مع متطلبات USCIS في وقت سريع.

نحن نستخدم نهجًا متعدد الطبقات. يتم تدريب الذكاء الاصطناعي لدينا على بيانات ضخمة متخصصة في المجالات القانونية والطبية والتقنية. بالنسبة للمشاريع المعتمدة، نضيف عملية مراجعة بشرية، حيث يقوم لغويون محترفون من ذوي الخبرة في المجال بمراجعة الترجمة واعتمادها، مما يضمن استيفاءها لجميع المصطلحات والمعايير التنظيمية.

نعم. منصتنا مصممة لمشاريع التعريب المعقدة. يمكننا ترجمة محتوى المواقع الإلكترونية، بما في ذلك الكلمات المفتاحية لتحسين محركات البحث (SEO) للظهور العالمي، وتعريب نصوص واجهة وتجربة المستخدم للبرامج، وملفات المساعدة، وتوثيق واجهات برمجة التطبيقات (API). تضمن تقنية الحفاظ على التخطيط لدينا أن يكون المنتج النهائي سلسًا وسهل الاستخدام بأي لغة.

الترجمة المعتمدة أو المصدقة تتضمن 'شهادة دقة' رسمية موقعة من مترجم مؤهل أو ممثل عن شركة الترجمة. تشهد هذه الشهادة بأن الترجمة هي تمثيل حقيقي ودقيق للمستند الأصلي. يوفر X-doc AI هذه الشهادات، وهي معترف بها من قبل المحاكم والوكالات الحكومية والمؤسسات الأكاديمية في جميع أنحاء العالم.