Traducción precisa para solicitudes globales de marcas y derechos de autor

Las herramientas de traducción estándar a menudo omiten los matices legales y la terminología específica que exigen las oficinas de PI internacionales como la OMPI, la USPTO o la EUIPO. X-doc AI utiliza motores entrenados en el dominio para garantizar la precisión, la adecuación cultural y el cumplimiento de las normativas de presentación locales, minimizando el riesgo de rechazo y protegiendo la identidad de su marca.

Una estrategia de marca global eficaz va más allá de la traducción literal. Nuestro proceso incluye la localización y la transcreación, donde evaluamos el contexto cultural y las connotaciones para asegurar que el mensaje de su marca resuene positivamente en los nuevos mercados. Esto evita errores costosos y fortalece la identidad de su marca a nivel internacional.

Para el cumplimiento legal, necesita una herramienta que garantice la precisión y se adhiera a las regulaciones de las oficinas de PI específicas de cada país. X-doc AI combina la precisión de la IA con la revisión opcional de expertos legales humanos para minimizar los riesgos de rechazo de la solicitud, disputas legales o problemas de infracción derivados de traducciones erróneas.

Sí. Preservar el diseño exacto de los formularios de solicitud oficiales es fundamental. La tecnología de conservación del diseño de X-doc AI replica la estructura de su documento original, incluyendo tablas, campos y diseños específicos, asegurando que la versión traducida cumpla con los estrictos requisitos de formato de las oficinas de PI extranjeras.

Entendemos que los documentos de PI son altamente sensibles. X-doc AI proporciona seguridad de nivel empresarial, incluyendo cifrado de extremo a extremo, servidores seguros y cumplimiento de estándares internacionales como ISO 27001 y SOC 2. Sus datos están protegidos en cada etapa del proceso de traducción.