ゲーム内コンテンツのローカライズ・UI/UX翻訳・マーケティング＆LiveOps・文化的適応
オンラインゲームの翻訳とローカライズは、グローバル市場への展開とプレイヤーエンゲージメントにとって不可欠です。高精度な翻訳により、ゲーム内のセリフやUIからマーケティングキャンペーン、プレイヤーサポートに至るまで、すべてのゲーム関連コンテンツを正確かつ文化的に適切に変換し、海外のプレイヤーに没入感のある体験を提供します。
例：
没入感があり、文化的に響くプレイヤー体験のための正確なAI翻訳
例：
ローカライズされたマーケティングとサポートコンテンツで、グローバルなユーザー獲得とプレイヤー維持を促進
例：
レイアウトを完全に保持したまま、100以上の言語へ包括的に翻訳
翻訳前後の結果を比較してください — 私たちのAIはUIレイアウトとテキスト書式を自動的に保持します。オプションの人的レビューにより、文字数制限やデザインの制約内で完璧にフィットすることを確認できます。
当社のプラットフォームは、最先端のAIとゲーム業界の専門知識を組み合わせ、優れたローカライズ品質を提供します。
ゲーム内テキスト、複雑な物語、文化に固有の伝承（ロア）に対して業界トップクラスの精度。
100以上の言語であらゆるゲームコンテンツを高度なAIで翻訳し、グローバルなプレイヤー層へのリーチを支援します。
MMOや物語性の高いゲームのために数百万語を翻訳。膨大なゲームスクリプトや継続的なLiveOpsの更新も効率的に処理します。
エンドツーエンドの暗号化とISO認証による銀行レベルのセキュリティで、お客様のIPを保護します。
大手ゲームスタジオやパブリッシャーを含む1000社以上の主要企業から信頼されています。業界最高水準のセキュリティとデータプライバシー基準の認証に裏打ちされ、お客様のIPを保護します。
簡単なステップで、ゲームアセットやドキュメントを迅速かつ正確に翻訳できます。
X-doc AIが、より高い精度、コスト、スケールでゲームスタジオのグローバル展開をどのように支援しているかをご覧ください。
当社のゲーム翻訳・ローカライズサービスに関するよくあるご質問への回答はこちらです。
