Tradução Certificada por IA para Reivindicações de Herança Internacionais

Para aceitação legal em jurisdições estrangeiras, você precisa de uma tradução certificada. A X-doc AI oferece traduções realizadas por linguistas jurídicos credenciados, completas com um certificado de precisão. Nosso processo garante que a tradução não seja apenas precisa, mas também formatada para atender aos padrões de tribunais de inventário internacionais e órgãos governamentais.

Uma tradução certificada é um registro legal atestado pelo tradutor ou agência de tradução, confirmando sua precisão e integridade. Para reivindicações de herança, é crucial porque tribunais, bancos e registros de imóveis estrangeiros exigem essa validação formal para aceitar documentos como certidões de óbito, testamentos e procurações como legalmente válidos.

Sim. Preservar o formato original de documentos legais é fundamental para manter sua integridade e legibilidade. A X-doc AI usa tecnologia avançada de preservação de layout para garantir que todos os elementos — incluindo assinaturas, selos, tabelas e numeração — permaneçam em suas posições originais, eliminando confusão e retrabalho manual.

Com certeza. Entendemos a natureza sensível dos documentos de herança. A X-doc AI utiliza criptografia de ponta a ponta de nível bancário para todos os uploads e downloads. Nossa plataforma está em conformidade com os mais altos padrões de segurança, como ISO 27001 e SOC 2, garantindo que suas informações pessoais e financeiras permaneçam confidenciais durante todo o processo.

Os documentos comumente exigidos incluem o testamento, a certidão de óbito, certidões de nascimento e casamento para comprovar parentesco, passaportes para identificação e documentos financeiros como extratos bancários ou escrituras de propriedade. Cada um desses documentos deve ser traduzido com precisão para ser compreendido e aceito pelas autoridades estrangeiras que administram o espólio.