Traduci SOP con Grafica, Perfettamente Formattate

X-doc AI utilizza un processo in due fasi per la massima qualità. In primo luogo, la nostra AI avanzata traduce il testo preservando intelligentemente il layout del documento originale, inclusa la posizione di immagini, grafici e tabelle. Per i documenti con una formattazione molto complessa, come layout a più colonne o requisiti di branding precisi, è possibile selezionare il nostro servizio di Post-Impaginazione. Questo coinvolge un impaginatore umano professionista che rifinisce manualmente il documento per garantire che sia perfetto al pixel e pronto per la pubblicazione, solitamente entro 24 ore.

Sì, questo è un caso d'uso primario per il nostro servizio di Post-Impaginazione. Sebbene la nostra AI faccia un ottimo lavoro nel preservare la formattazione generale, il branding aziendale richiede spesso un tocco umano. I nostri impaginatori professionisti possono lavorare con i vostri modelli specifici, assicurando che font speciali, loghi, schemi di colori e requisiti di layout precisi siano perfettamente replicati nella SOP tradotta. Ciò garantisce la coerenza del marchio in tutta la vostra documentazione multilingue, fornendo un file veramente professionale e pronto all'uso.

La traduzione automatica è il processo principale basato sull'AI che converte il testo dalla lingua di origine alla lingua di destinazione preservando il formato di base. È incredibilmente veloce e adatta a molti documenti. Il servizio di Post-Impaginazione è un servizio opzionale di formattazione manuale professionale, progettato per documenti in cui la perfezione visiva è fondamentale. Affronta layout complessi, testo e immagini misti e un branding rigoroso che l'AI potrebbe non replicare perfettamente. In breve, la traduzione automatica gestisce il contenuto e la struttura di base, mentre la Post-Impaginazione garantisce una formattazione professionale di qualità editoriale.

Assolutamente. Comprendiamo che le SOP contengono informazioni sensibili e proprietarie, motivo per cui forniamo una sicurezza di livello aziendale. La nostra piattaforma utilizza una crittografia end-to-end di livello bancario per tutti i dati in transito e a riposo. Siamo conformi ai più alti standard di sicurezza internazionali, tra cui ISO/IEC 27001 e SOC 2. La piattaforma non accede al contenuto dei vostri file per scopi diversi dalla traduzione richiesta, garantendo che i vostri dati operativi riservati rimangano sicuri e privati durante tutto il processo.

La coerenza è fondamentale per la documentazione tecnica. La nostra piattaforma AI può utilizzare glossari e basi terminologiche curate per garantire che termini specifici siano tradotti in modo coerente in centinaia o addirittura migliaia di documenti. Per i clienti aziendali, possiamo creare e gestire questi glossari per allinearli al lessico specifico della vostra azienda. Questo approccio addestrato sul dominio, combinato con i nostri motori neurali ad alta precisione, assicura che tutte le vostre SOP tradotte utilizzino la terminologia corretta e approvata, riducendo l'ambiguità e migliorando la chiarezza per i vostri team globali.