Dịch các tệp PDF có Sơ đồ, Biểu đồ và Bố cục Phức tạp

Nền tảng của chúng tôi sử dụng công nghệ Nhận dạng Ký tự Quang học (OCR) tiên tiến và phân tích bố cục để xác định và trích xuất văn bản từ bên trong các yếu tố trực quan như biểu đồ, sơ đồ và bản vẽ. Văn bản được trích xuất sau đó được dịch bởi các công cụ AI chuyên dụng của chúng tôi. Sau đó, hệ thống của chúng tôi sẽ tích hợp lại văn bản đã dịch một cách thông minh vào vị trí ban đầu, duy trì kiểu phông chữ và căn chỉnh gần nhất có thể. Điều này đảm bảo bối cảnh trực quan của thông tin được bảo toàn hoàn toàn. Đầu ra cuối cùng là một tài liệu được bản địa hóa liền mạch, trong đó các sơ đồ rõ ràng và chính xác như bản gốc.

Tính năng giữ nguyên bố cục tự động sử dụng AI mạnh mẽ của chúng tôi để phân tích và sao chép cấu trúc của tài liệu gốc, rất hiệu quả đối với hầu hết các tệp PDF có sơ đồ. Dịch vụ sắp chữ thủ công tùy chọn là một tiện ích bổ sung chuyên nghiệp cho các tài liệu đòi hỏi sự hoàn hảo tuyệt đối, chẳng hạn như tài liệu tiếp thị hoặc hướng dẫn kỹ thuật phức tạp. Với dịch vụ này, các nhà thiết kế chuyên nghiệp của chúng tôi sẽ xem xét và tinh chỉnh thủ công tài liệu đã dịch để đảm bảo căn chỉnh hoàn hảo, phông chữ nhất quán và hấp dẫn về mặt hình ảnh. Dịch vụ này đảm bảo một tệp sẵn sàng xuất bản đáp ứng các tiêu chuẩn chuyên nghiệp cao nhất, thường được giao trong vòng 24 giờ.

Có, nền tảng của chúng tôi được thiết kế đặc biệt để xử lý các tệp PDF được quét và các tài liệu dựa trên hình ảnh như bản vẽ kỹ thuật. Chúng tôi sử dụng một công cụ OCR tinh vi để trích xuất văn bản chính xác từ các nguồn không thể chỉnh sửa này trước khi dịch. Công nghệ giữ nguyên bố cục của chúng tôi sau đó sẽ tái tạo lại tài liệu, đặt văn bản đã dịch trở lại vị trí ban đầu so với các sơ đồ và bản vẽ. Điều này giúp số hóa và dịch các tài liệu cũ hoặc các kế hoạch kỹ thuật phức tạp một cách hiệu quả. Để có độ trung thực cao nhất, dịch vụ sắp chữ thủ công của chúng tôi có thể tinh chỉnh thêm đầu ra cuối cùng đến mức hoàn hảo.

Chúng tôi sử dụng các công cụ dịch máy nơ-ron được đào tạo theo lĩnh vực, được tối ưu hóa đặc biệt cho các lĩnh vực kỹ thuật, y tế và pháp lý. Các mô hình này được đào tạo trên các bộ dữ liệu khổng lồ về nội dung chuyên ngành, cho phép chúng dịch chính xác các thuật ngữ chuyên ngành có trong sơ đồ và biểu đồ. Để nâng cao hơn nữa độ chính xác, người dùng có thể tải lên các bảng thuật ngữ tùy chỉnh để đảm bảo tính nhất quán với từ vựng cụ thể của công ty họ. Đối với các dự án quan trọng, quy trình có sự tham gia của con người của chúng tôi cho phép các chuyên gia trong ngành xem xét và xác thực thuật ngữ. Cách tiếp cận nhiều lớp này đảm bảo rằng cả văn bản và bối cảnh trực quan của nó đều được dịch với độ chính xác cao nhất.

Mặc dù chúng tôi chuyên dịch các tệp PDF có sơ đồ, nền tảng của chúng tôi rất linh hoạt và hỗ trợ nhiều định dạng thường được sử dụng cho các tài liệu phức tạp. Bạn có thể tải lên và dịch các tệp Microsoft Word (.docx), PowerPoint (.pptx) và Excel (.xlsx) với cùng khả năng giữ nguyên bố cục có độ trung thực cao. Điều này lý tưởng cho việc dịch các bài thuyết trình kinh doanh có biểu đồ, báo cáo có bảng nhúng và bảng dữ liệu có định dạng phức tạp. Hệ thống của chúng tôi xử lý một cách thông minh cấu trúc độc đáo của từng loại tệp, đảm bảo rằng các sơ đồ, đồ thị và bố cục của bạn vẫn nguyên vẹn trên toàn bộ bộ tài liệu của bạn.