Dịch Hướng Dẫn Kỹ Thuật Có Hình Ảnh, Định Dạng Hoàn Hảo

X-doc AI sử dụng quy trình hai bước mạnh mẽ để đảm bảo định dạng hoàn hảo. Đầu tiên, công cụ dịch thuật AI của chúng tôi tự động phân tích và bảo toàn bố cục của tài liệu gốc, bao gồm các tiêu đề, bảng biểu và vị trí hình ảnh. Đối với các tài liệu hướng dẫn rất phức tạp với sơ đồ phức tạp hoặc bố cục nhiều cột, bạn có thể thêm dịch vụ Dàn Trang Hậu Kỳ tùy chọn của chúng tôi. Dịch vụ này có một nhà thiết kế chuyên nghiệp tinh chỉnh định dạng của tài liệu sau khi dịch. Cách tiếp cận kết hợp này đảm bảo cả tốc độ của AI và sự chính xác của sự giám sát chuyên nghiệp từ con người, mang lại một tệp sẵn sàng để xuất bản.

Xuất bản điện tử, hay DTP, là quá trình định dạng một tài liệu đã dịch để khớp hoàn hảo với bố cục và thiết kế trực quan của tệp nguồn gốc. Điều này rất quan trọng đối với các tài liệu hướng dẫn kỹ thuật, nơi sự rõ ràng về mặt hình ảnh cũng quan trọng như độ chính xác của văn bản. X-doc AI cung cấp một giải pháp DTP toàn diện thông qua dịch vụ Dàn Trang Hậu Kỳ của chúng tôi. Trong khi AI của chúng tôi xử lý việc bảo toàn bố cục ban đầu một cách tự động, các chuyên gia DTP của chúng tôi sẽ can thiệp để hoàn thiện các yếu tố phức tạp, đảm bảo tất cả đồ họa, văn bản và các yếu tố thương hiệu được căn chỉnh một cách hoàn hảo. Dịch vụ này giúp bạn không cần phải thực hiện các chỉnh sửa thủ công tốn thời gian sau khi dịch.

Chắc chắn rồi, việc xử lý các yếu tố hình ảnh phức tạp là một thế mạnh cốt lõi của nền tảng chúng tôi. AI của chúng tôi được đào tạo để nhận dạng và bảo toàn cấu trúc của bảng biểu, biểu đồ, và vị trí của các sơ đồ và lược đồ trong quá trình dịch ban đầu. Đối với các tài liệu đòi hỏi độ chính xác cao nhất, chẳng hạn như hướng dẫn sử dụng máy móc công nghiệp hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế (IFU), dịch vụ Dàn Trang Hậu Kỳ của chúng tôi là giải pháp hoàn hảo. Các chuyên gia định dạng sẽ điều chỉnh thủ công các yếu tố này để đảm bảo sự căn chỉnh, rõ ràng và nhất quán hoàn hảo với tài liệu gốc. Điều này đảm bảo tài liệu hướng dẫn đã dịch của bạn không chỉ chính xác về văn bản mà còn rõ ràng về mặt hình ảnh và chuyên nghiệp.

Chúng tôi hỗ trợ các định dạng phổ biến nhất được sử dụng cho tài liệu kỹ thuật để đảm bảo quy trình làm việc liền mạch cho khách hàng. Bạn có thể tải lên trực tiếp các tệp Microsoft Word (.doc, .docx), PowerPoint (.ppt, .pptx) và PDF. Hệ thống của chúng tôi được tối ưu hóa để xử lý các định dạng này trong khi vẫn bảo toàn cấu trúc vốn có của chúng, từ kiểu chữ đến hình ảnh và bảng biểu được nhúng. Sự linh hoạt này cho phép bạn dịch mọi thứ từ hướng dẫn sử dụng được tạo trong Word đến các bài thuyết trình kỹ thuật và các tài liệu PDF phức tạp mà không cần phải chuyển đổi tệp trước đó. Chúng tôi có thể xử lý các tệp có kích thước lên tới 50MB để tải lên trực tiếp.

Chúng tôi đạt được độ chính xác cao về thuật ngữ thông qua các mô hình AI được đào tạo theo lĩnh vực và các tính năng cấp doanh nghiệp. Các công cụ dịch thuật thần kinh của chúng tôi được đào tạo đặc biệt trên các bộ dữ liệu khổng lồ từ các lĩnh vực kỹ thuật, bao gồm nội dung kỹ thuật, y tế và pháp lý, đạt độ chính xác hơn 99% đối với các từ vựng chuyên ngành. Đối với khách hàng doanh nghiệp, chúng tôi hỗ trợ sử dụng các bảng thuật ngữ và cơ sở thuật ngữ được tuyển chọn để đảm bảo việc sử dụng nhất quán và chính xác các thuật ngữ độc quyền hoặc chuyên ngành trên tất cả các tài liệu. Sự kết hợp giữa AI chuyên biệt và quản lý thuật ngữ tùy chỉnh này đảm bảo các tài liệu hướng dẫn đã dịch của bạn đáp ứng các tiêu chuẩn nghiêm ngặt của bất kỳ ngành công nghiệp nào được quản lý.