Rechtsgültige notariell beglaubigte & zertifizierte Übersetzungen online

Eine zertifizierte Übersetzung ist eine Übersetzung, der eine unterzeichnete Erklärung des Übersetzers oder des Übersetzungsbüros beigefügt ist, die deren Richtigkeit und Vollständigkeit bescheinigt. Sie benötigen sie in der Regel für offizielle Zwecke wie USCIS-Einwanderungsanträge, Gerichtsverfahren, die Bewertung akademischer Qualifikationen und internationale Geschäftsverträge, um sicherzustellen, dass das Dokument rechtlich anerkannt wird.

Unser Online-Dienst für notariell beglaubigte Übersetzungen beinhaltet, dass zunächst ein zertifizierter Übersetzer Ihr Dokument übersetzt. Anschließend überprüft ein beauftragter Notar die Identität des Übersetzers und bezeugt dessen Unterschrift auf der Beglaubigungserklärung, alles remote über sichere digitale Plattformen. Das endgültige Dokument enthält ein digitales Notarsiegel und ist für die meisten offiziellen Zwecke rechtsgültig.

Ja. Wir garantieren, dass unsere zertifizierten Übersetzungen alle Anforderungen von USCIS erfüllen. Unsere Übersetzungen von Geburtsurkunden, Heiratsurkunden und anderen persönlichen Dokumenten werden von professionellen Linguisten durchgeführt und enthalten ein formelles Zertifikat über die Übersetzungsgenauigkeit, das sicherstellt, dass sie von USCIS und anderen Regierungsbehörden anerkannt werden.

X-doc AI kombiniert fortschrittliche, domänenspezifisch trainierte KI mit einer abschließenden Überprüfung durch einen menschlichen, zertifizierten Linguisten, der Muttersprachler der Zielsprache ist. Dieser Human-in-the-Loop-Prozess gewährleistet nicht nur die wortwörtliche Genauigkeit, sondern auch kulturelle Nuancen und den Kontext, was für Marketing-Lokalisierung, juristische Dokumente und Website-Inhalte entscheidend ist.

Während eine zertifizierte Übersetzung üblich ist, fügt die notarielle Beglaubigung eine zusätzliche Authentifizierungsebene hinzu. Sie wird oft für Dokumente wie internationale Adoptionspapiere, Immobilienurkunden, Gerichtsurteile und bestimmte hochriskante rechtliche oder geschäftliche Vereinbarungen verlangt, bei denen die Identität des zertifizierenden Übersetzers offiziell von einem Notar überprüft werden muss.