IA de alta precisión para la traducción y localización de tecnología

X-doc AI está diseñado para la localización de software (l10n) y la internacionalización (i18n). Nuestra plataforma procesa archivos de recursos (p. ej., .json, .xml, .strings), preserva el código y los marcadores de posición, y proporciona contexto para las cadenas de la interfaz de usuario. Utilice nuestra API para una integración perfecta en su pipeline de CI/CD, automatizando la traducción de nuevas cadenas de aplicaciones y actualizaciones.

Vamos más allá del simple reemplazo de texto. X-doc AI traduce metadatos, slugs de URL y texto alternativo, al tiempo que brinda soporte para implementar etiquetas hreflang. Nuestro sistema le ayuda a crear contenido culturalmente adaptado que mejora su SEO global, impulsa el tráfico internacional y aumenta las clasificaciones de búsqueda en los mercados objetivo.

Absolutamente. Nuestro motor de preservación de diseño está entrenado para manejar las complejidades de la documentación técnica. Retiene con precisión bloques de código, imágenes en línea, tablas complejas y diagramas de formatos como Word, PDF y PPT, asegurando que sus manuales de usuario y bases de conocimiento sean claros y profesionales en todos los idiomas.

Utilizamos Memorias de Traducción (TM) y Bases de Datos Terminológicas (TermBases) para garantizar la coherencia. Los nombres de su marca, las descripciones de las funciones y los términos técnicos específicos se almacenan y aplican automáticamente en todos los proyectos, asegurando una voz unificada y reduciendo los costos de traducción con el tiempo.

La traducción convierte el texto literalmente de un idioma a otro. La transcreación, que ofrecemos a través de nuestro servicio con intervención humana, adapta el mensaje central, el tono y los matices culturales de sus campañas de marketing. Es esencial para el texto publicitario y los eslóganes para garantizar que resuenen eficazmente con una audiencia local.