이미지가 포함된 기술 사양을 위한 AI 번역 및 전문가 조판

X-doc AI는 이미지가 포함된 기술 사양을 번역하기 위해 이중 접근 방식을 사용합니다. 저희의 고급 AI가 먼저 문서 구조를 분석하여 텍스트, 이미지, 표, 회로도를 식별하고 번역 중 원본 레이아웃을 보존합니다. 매우 복잡한 다단 레이아웃이나 정밀한 브랜딩 요구사항이 있는 문서의 경우, 저희의 휴먼 인 더 루프 조판 서비스를 추가할 수 있습니다. 이를 통해 전문 그래픽 디자이너가 최종 문서를 검토하고 완성하여 모든 시각적 요소가 완벽하게 정렬되고 출판 가능한 상태임을 보장합니다.

CAD 도면과 엔지니어링 청사진을 번역하려면 텍스트와 시각적 맥락 모두에서 정밀함이 필요합니다. 가장 좋은 방법은 DWG나 DXF와 같은 이미지 파일 내에 포함된 텍스트를 처리할 수 있는 서비스를 사용하는 것이며, 종종 번역을 위해 PDF로 변환됩니다. X-doc AI의 플랫폼은 주석, 라벨, 표제란을 번역하면서 도면의 무결성을 유지하므로 이에 이상적입니다. 이러한 문서에는 저희의 선택적 전문가 조판 서비스를 강력히 추천합니다. 이를 통해 번역된 모든 텍스트가 제조 및 건설에 필수적인 중요한 시각 정보를 가리지 않고 올바르게 배치되도록 보장합니다.

네, 저희 도구는 기술 매뉴얼 및 제품 사양에 있는 복잡한 표와 데이터시트를 처리하도록 특별히 설계되었습니다. AI 엔진은 셀 구조, 행, 열을 인식하여 번역 후에도 데이터가 해당 헤더와 올바르게 정렬되도록 보장합니다. 병합된 셀, 테두리, 글꼴 스타일과 같은 서식을 표 내에서 보존합니다. 매우 밀도가 높은 데이터시트나 여러 페이지에 걸친 표의 경우, 저희 시스템은 일관성을 유지하여 데이터 오해를 방지하고 번역 후 지루한 수동 서식 재지정의 필요성을 없애줍니다.

저희는 도메인 훈련된 AI 모델과 맞춤형 용어집을 통해 기술 용어의 정확성을 보장합니다. 저희의 신경망 번역 엔진은 엔지니어링, 의료, 과학 분야의 방대한 데이터셋으로 특별히 훈련되어 문맥에 맞는 용어를 이해할 수 있습니다. 또한, 기업은 자체 용어집을 업로드하여 브랜드 및 프로젝트별 용어가 모든 문서에서 일관되게 번역되도록 할 수 있습니다. 이러한 전문화된 AI와 맞춤형 용어집의 조합은 가장 전문적인 기술 콘텐츠에 대해서도 99% 이상의 정확도를 제공합니다.

휴먼 인 더 루프 조판은 AI 번역이 완료된 후 전문 그래픽 디자이너가 수동으로 문서의 레이아웃을 다듬는 전문 서비스입니다. 마케팅 브로슈어, 사용자 매뉴얼, 또는 복잡한 이미지와 다이어그램이 포함된 규제 기관 제출 서류와 같이 시각적 완벽함이 필수적인 중요 문서에 이 서비스를 사용해야 합니다. 다단 레이아웃, 텍스트와 이미지가 혼합된 파일, 또는 엄격한 기업 브랜딩 가이드라인이 있는 파일에 이상적입니다. 이 서비스는 AI가 잘 서식화한 문서와 흠 없는 출판 가능한 파일 사이의 마지막 간극을 메워주며, 일반적으로 24시간 이내에 제공됩니다.