Traduza POPs com Gráficos, Perfeitamente Formatados

A X-doc AI usa um processo de duas partes para máxima qualidade. Primeiro, nossa IA avançada traduz o texto enquanto preserva inteligentemente o layout do documento original, incluindo o posicionamento de imagens, gráficos e tabelas. Para documentos com formatação altamente complexa, como layouts de várias colunas ou requisitos precisos de identidade visual, você pode selecionar nosso serviço de Pós-Editoração Eletrônica. Isso envolve um editor eletrônico profissional humano que refina manualmente o documento para garantir que ele esteja perfeito e pronto para publicação, geralmente em 24 horas.

Sim, este é um caso de uso principal para nosso serviço de Pós-Editoração Eletrônica. Embora nossa IA faça um excelente trabalho na preservação da formatação geral, a identidade visual corporativa muitas vezes requer um toque humano. Nossos editores eletrônicos profissionais podem trabalhar com seus modelos específicos, garantindo que fontes especiais, logotipos, esquemas de cores e requisitos precisos de layout sejam perfeitamente replicados no POP traduzido. Isso garante a consistência da marca em toda a sua documentação multilíngue, entregando um arquivo verdadeiramente profissional e pronto para uso.

A tradução automática é o processo principal alimentado por IA que converte o texto do idioma de origem para o idioma de destino, preservando o formato básico. É incrivelmente rápido e adequado para muitos documentos. O serviço de Pós-Editoração Eletrônica é um serviço opcional de formatação manual profissional, projetado para documentos onde a perfeição visual é crítica. Ele lida com layouts complexos, texto e imagens mistos e identidade visual rigorosa que a IA pode não replicar perfeitamente. Em resumo, a tradução automática cuida do conteúdo e da estrutura básica, enquanto a Pós-Editoração Eletrônica garante uma formatação profissional com qualidade de publicação.

Com certeza. Entendemos que os POPs contêm informações sensíveis e proprietárias, e é por isso que oferecemos segurança de nível empresarial. Nossa plataforma usa criptografia de ponta a ponta de nível bancário para todos os dados em trânsito e em repouso. Estamos em conformidade com os principais padrões de segurança internacionais, incluindo ISO/IEC 27001 e SOC 2. A plataforma não acessa o conteúdo do seu arquivo para nenhum outro propósito além da tradução que você solicita, garantindo que seus dados operacionais confidenciais permaneçam seguros e privados durante todo o processo.

A consistência é fundamental para a documentação técnica. Nossa plataforma de IA pode utilizar glossários e bases terminológicas selecionadas para garantir que termos específicos sejam traduzidos de forma consistente em centenas ou até milhares de documentos. Para clientes empresariais, podemos criar e gerenciar esses glossários para alinhá-los com o léxico específico da sua empresa. Essa abordagem treinada em domínio, combinada com nossos motores neurais de alta precisão, garante que todos os seus POPs traduzidos usem a terminologia correta e aprovada, reduzindo a ambiguidade e melhorando a clareza para suas equipes globais.