AIによる翻訳・技術図面の保持・エンタープライズレベルの知財セキュリティ・ヒューマンインザループ組版
複雑な特許文書の翻訳には、高精度の翻訳が不可欠です。当社のサービスは、クレーム、明細書、技術図面を正確に翻訳し、データの完全性と法的専門用語を保持することで、グローバルな知財管理をサポートします。
例:
外国の特許文書を、すべての図解や技術図面を含めて正確に翻訳し、包括的な先行技術調査、侵害分析、競合情報収集に活用できます。
例:
訴訟、異議申立、法廷紛争で使用するために、図解付きの証明付き特許翻訳を提供し、すべての当事者にとっての明確性と正確性を保証します。
例:
100以上の言語への包括的な翻訳と完全なレイアウト保持により、PCT出願や主要な管轄区域での国内移行に最適です。
翻訳前後の結果を比較してください。当社のAIは、複雑な概略図、技術図面、表を含む特許のレイアウトを自動的に保持します。出版レベルの品質が必要な場合は、24時間以内に納品されるオプションの人的組版サービスをご利用ください。
当社のプラットフォームは、最先端のAIと知財の専門知識を組み合わせ、特許文書翻訳特有の課題を克服します。
特許文書に含まれる技術用語、クレーム、明細書において、業界トップクラスの99%の精度を実現します。
100以上の言語で、卓越した精度と一貫性をもって、グローバルな権利化や国際出願のための特許翻訳を行います。
大規模な先行技術分析やデューデリジェンスプロジェクトのために、特許ポートフォリオ全体または最大100万ページを翻訳します。
銀行レベルのセキュリティ、エンドツーエンドの暗号化、ISO認証により、機密性の高い知的財産を保護します。
バイエル、ブリストル・マイヤーズ スクイブ、AMBRX、神戸大学、セルヴィエ、Global Regulatory Partnersなど、1000社以上の主要企業から、機密性の高い知的財産や特許ポートフォリオに関して信頼を得ています。業界最高水準のセキュリティおよびデータプライバシー基準の認証に裏打ちされています。
以下の簡単なステップに従うだけで、図解をそのままに、特許文書を迅速かつ正確に翻訳できます。
X-doc AIが精度、コスト、そして特許翻訳の規模と複雑さの処理において、競合他社をどのように上回っているかをご覧ください。
当社の特許翻訳および組版サービスに関するよくある質問への回答をご覧ください。